ESEN
Blog
Sufijos en inglés: qué son, tipos y lista con ejemplos
Un sufijo va al final de la palabra y puede cambiar su categoría gramatical: happy (adjetivo) → happiness (sustantivo).
Escrito por Bryan López, Profesor de inglés · Actualizado
Un sufijo en inglés es un grupo de letras que se agrega al final de una palabra, y a diferencia del prefijo, sí puede cambiar su categoría gramatical: happy (adjetivo) se convierte en happiness (sustantivo) o en happily (adverbio). Reconocer los sufijos más comunes te ayuda a identificar si una palabra desconocida es un sustantivo, adjetivo, verbo o adverbio con solo mirar su terminación.
Los sufijos más comunes por categoría
La regla clave: el sufijo cambia la categoría gramatical
A diferencia del prefijo, que nunca cambia la categoría gramatical de la palabra, el sufijo casi siempre sí lo hace. Care es un verbo o sustantivo, pero careful es un adjetivo y carefully es un adverbio: la misma raíz cambia de función según el sufijo que le agregues.
Publicidad
Explora los 344 sufijos del inglés
Significado, formación, pronunciación con audio real y ejemplos, organizados por categoría.
Reconocer la categoría gramatical con solo ver la terminación
Con práctica, puedes adivinar si una palabra es sustantivo, adjetivo o adverbio con solo ver su terminación: una palabra que termina en -tion, -ness o -ment casi siempre es sustantivo; una que termina en -ful, -less o -ous casi siempre es adjetivo; y casi cualquier palabra que termina en -ly es adverbio.
Errores comunes al usar sufijos
El error más frecuente es usar la forma equivocada de la misma raíz: decir "I am boring" (soy aburrido) cuando se quiere decir "I am bored" (estoy aburrido). Ambos vienen de bore, pero -ing describe algo que causa la sensación y -ed describe a quien la siente. Este mismo patrón aplica a interesting/interested, confusing/confused y muchas más.
Publicidad
Preguntas frecuentes
¿Qué es un sufijo en inglés?
Es un grupo de letras que se agrega al final de una palabra y que, a diferencia del prefijo, puede cambiar su categoría gramatical. Por ejemplo, happy (adjetivo) se convierte en happiness (sustantivo).
¿Cuáles son los sufijos más comunes en inglés?
Para sustantivos: -ness, -ment, -tion, -ity. Para adjetivos: -ful, -less, -able, -ous. Para adverbios: -ly. Para profesiones: -er, -or, -ist.
¿Cómo sé si una palabra es sustantivo o adjetivo por su terminación?
Las terminaciones -tion, -ness y -ment casi siempre indican sustantivo. Las terminaciones -ful, -less y -ous casi siempre indican adjetivo. Casi cualquier palabra terminada en -ly es adverbio.
¿Cuál es la diferencia entre un sufijo y un prefijo?
El sufijo va al final de la palabra y puede cambiar su categoría gramatical (happy → happiness). El prefijo va al inicio y nunca cambia la categoría gramatical (happy → unhappy, sigue siendo adjetivo).
¿Por qué se confunde "boring" con "bored"?
Porque ambos vienen de la misma raíz (bore) pero con sufijos distintos: -ing describe lo que causa la sensación ("This movie is boring") y -ed describe a quien la siente ("I am bored"). Este patrón se repite en interesting/interested y confusing/confused.
¿Para qué sirve aprender los sufijos en inglés?
Te permite identificar la categoría gramatical de una palabra nueva con solo ver su terminación, y formar correctamente sustantivos, adjetivos y adverbios a partir de una misma raíz.
Explora los 344 sufijos del inglés
Significado, formación, pronunciación con audio real y ejemplos, organizados por categoría.