SpeakUP Academy
ResourcesBlogDiscover your level
SpeakUP Academy

Resources

Lecciones de gramáticaPor temasFlash cardsGlosarioFalsos amigos¿Cuál usar?SufijosPrefijos
Discover your levelBlog
HomeFalse friendscasserole
ESEN

False cognate · False friend

casserole

Does NOT mean cacerola

It means a baked one-dish meal

Written by Bryan López, English teacher · Updated September 2026

What it's NOT

casserole does NOT translate to cacerola.

To say "cacerola" in English, use pot / pan.

What it IS

casserole means a baked one-dish meal.

Why it's confused

Spanish "cacerola" is the cooking pot with handles. English "casserole" is a baked dish with several mixed ingredients, not the cookware. The cookware in English is "pot" or "saucepan."

How it's pronounced

casseroleCÁ-se-rol

Tap the button to hear the real pronunciation.

Examples of correct use

English

She made a chicken casserole.

Spanish

Preparó un guiso de pollo.

English

The casserole is in the oven.

Spanish

El guiso está en el horno.

A trick to remember it

Casserole = the baked dish itself. The cooking pot (Spanish "cacerola") = pot/pan.

Mini quiz

"A vegetable casserole" is...

Frequently asked questions

What does "casserole" mean in English?

"Casserole" means "a baked one-dish meal". It looks a lot like "cacerola", which is exactly why it gets confused, but they don't mean the same thing.

How do you say "cacerola" in English?

To say "cacerola" in English, use "pot / pan". If you use "casserole" instead, you would actually be saying "a baked one-dish meal".

Do "casserole" and "cacerola" mean the same thing?

Spanish "cacerola" is the cooking pot with handles. English "casserole" is a baked dish with several mixed ingredients, not the cookware. The cookware in English is "pot" or "saucepan."

Other confusing false friends

  • Dessert

    Not desierto, it's a sweet dish eaten after a meal

  • Dinner

    Not dinero, it's the main evening meal

  • Salad

    Not salado, it's a dish of raw vegetables

More confusing false friends

Library, embarrassed, actually... the full list of words that look the same but mean something different.

View full list

Publicidad

SpeakUP Academy

Learn

  • Free lessons
  • Level test
  • Glossary
  • False friends

SpeakUP

  • About us
  • Sign in

Legal

  • Terms
  • Privacy
© 2026 SpeakUP Academy. All rights reserved.