Entrar
camp en inglés
En inglés
camp
campamento
En español
campo
zona rural
Para decir "campo" en inglés: field / countryside
¿Por qué se confunden? "Campo" y "camp" comparten la raíz latina "campus". En español "campo" es el terreno rural o de deporte. En inglés "camp" tomó el sentido específico de campamento temporal, especialmente de verano o militar.
Si quieres decir...
- campamentocamp
- campo (zona rural)countryside
- campo de cultivofield
Ejemplos
We set up camp by the lake.
Montamos el campamento junto al lago.
The kids went to summer camp.
Los niños fueron a un campamento de verano.
Scouts set up camp near the river.
Los scouts montaron el campamento cerca del río.
Every summer I go to a football camp.
Cada verano voy a un campamento de fútbol.
Errores comunes
Incorrecto: The farmer works in the camp every day.
Correcto: The farmer works in the field every day.
El campo (agricultura) es the field o the countryside. Camp es un campamento.
Incorrecto: We live in the camp, far from the city.
Correcto: We live in the countryside, far from the city.
Campo como zona rural es countryside.
Frases que vas a oír
- summer campcampamento de verano
- set up campmontar el campamento
- a refugee campun campo de refugiados
- go campingir de campamento
- boot campcampamento de entrenamiento
- the countrysideel campo
En una conversación
- A:
Are you going to summer camp?
¿Vas al campamento de verano?
- B:
Yes, we set up camp by the river.
Sí, montamos el campamento junto al río.
- A:
I prefer the countryside, with a small house.
Yo prefiero el campo, con una casita.
- B:
Then visit my grandparents' farm.
Entonces visita la granja de mis abuelos.
Ponte a prueba
'Summer camp' es...
Para no olvidarlo
Camp = campamento. El campo (terreno) = field; (naturaleza) = countryside.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa "camp" en inglés?
"Camp" significa "campamento". Se parece mucho a "campo", y justo por eso se confunde, pero no quieren decir lo mismo.
¿Cómo se dice "campo" en inglés?
Para decir "campo" en inglés se usa "field / countryside". Si usas "camp" en su lugar, en realidad estarías diciendo "campamento".
¿"camp" en inglés y "campo" en español significan lo mismo?
"Campo" y "camp" comparten la raíz latina "campus". En español "campo" es el terreno rural o de deporte. En inglés "camp" tomó el sentido específico de campamento temporal, especialmente de verano o militar.