Entrar
grocery en inglés
En inglés
grocery
abarrotes / comestibles
En español
grosería
mala palabra
Para decir "grosería" en inglés: rude word
¿Por qué se confunden? "Grosería" en español es una palabra o acto irrespetuoso, una falta de educación. "Grocery" en inglés es el supermercado o los víveres del hogar. No comparten significado, el parecido es solo sonoro.
Si quieres decir...
- comestiblesgroceries
- groseríarude word o swear word
- supermercadosupermarket
Ejemplos
I need to buy some groceries.
Tengo que comprar algo de mandado.
The grocery store is closed.
La tienda de abarrotes está cerrada.
She carried the grocery bags into the kitchen.
Llevó las bolsas del supermercado a la cocina.
We spend a lot on groceries every month.
Gastamos mucho en comestibles cada mes.
Errores comunes
Incorrecto: He said many groceries when he got angry.
Correcto: He said many rude words when he got angry.
Grosería es rude word o swear word. Grocery es abarrotes o comestibles.
Incorrecto: Don't say groceries in front of the kids.
Correcto: Don't swear in front of the kids.
Para decir groserías usa swear o curse.
Frases que vas a oír
- grocery shoppinghacer la compra
- a grocery storeuna tienda de abarrotes
- a grocery listuna lista de compras
- carry groceriescargar las bolsas del mandado
- a rude worduna grosería
- to sweardecir groserías
En una conversación
- A:
I need to go grocery shopping.
Tengo que hacer la compra.
- B:
Do you have a grocery list?
¿Tienes una lista de compras?
- A:
Yes. Milk, eggs and bread.
Sí. Leche, huevos y pan.
- B:
And don't swear at the cashier!
¡Y no le digas groserías a la cajera!
Ponte a prueba
'Grocery store' es...
Para no olvidarlo
- Grocery / groceriesabarrotes, el mandado
- Groseríarude word
Preguntas frecuentes
¿Qué significa "grocery" en inglés?
"Grocery" significa "abarrotes / comestibles". Se parece mucho a "grosería", y justo por eso se confunde, pero no quieren decir lo mismo.
¿Cómo se dice "grosería" en inglés?
Para decir "grosería" en inglés se usa "rude word". Si usas "grocery" en su lugar, en realidad estarías diciendo "abarrotes / comestibles".
¿"grocery" en inglés y "grosería" en español significan lo mismo?
"Grosería" en español es una palabra o acto irrespetuoso, una falta de educación. "Grocery" en inglés es el supermercado o los víveres del hogar. No comparten significado, el parecido es solo sonoro.