Entrar
lecture en inglés
En inglés
lecture
conferencia / clase
En español
lectura
acción de leer
Para decir "lectura" en inglés: reading
¿Por qué se confunden? "Lectura" en español es el acto de leer un texto. En inglés "lecture" es una conferencia o clase magistral donde alguien expone un tema. Para lectura en inglés se dice "reading".
Si quieres decir...
- conferencia o claselecture
- lecturareading
- sermónlecture o scolding
Ejemplos
The professor gave a lecture on history.
El profesor dio una conferencia sobre historia.
I have a boring lecture at 8 a.m.
Tengo una clase aburrida a las 8 de la mañana.
The guest lecture on space travel was fascinating.
La conferencia invitada sobre viajes espaciales fue fascinante.
My mom gave me a lecture about being late.
Mi mamá me dio un sermón por llegar tarde.
Errores comunes
Incorrecto: Please do the lecture of chapter three for tomorrow.
Correcto: Please do the reading of chapter three for tomorrow.
Lectura es reading. Lecture es una conferencia o clase.
Incorrecto: I love the lecture of novels.
Correcto: I love reading novels.
Para leer usa reading o to read.
Frases que vas a oír
- a university lectureuna clase universitaria
- a guest lectureuna conferencia invitada
- give a lecturedar una conferencia
- a lecture hallun auditorio
- a readinguna lectura
- a scoldingun sermón
En una conversación
- A:
I have a lecture at eight.
Tengo una clase a las ocho.
- B:
Is it in the lecture hall?
¿Es en el auditorio?
- A:
Yes. The professor always gives long lectures.
Sí. El profesor siempre da conferencias largas.
- B:
Then bring a book for the reading afterward.
Entonces lleva un libro para la lectura de después.
Ponte a prueba
'A history lecture' es...
Para no olvidarlo
Lecture = alguien hablando frente a la clase (conferencia). Una lectura, de leer, es 'reading'.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa "lecture" en inglés?
"Lecture" significa "conferencia / clase". Se parece mucho a "lectura", y justo por eso se confunde, pero no quieren decir lo mismo.
¿Cómo se dice "lectura" en inglés?
Para decir "lectura" en inglés se usa "reading". Si usas "lecture" en su lugar, en realidad estarías diciendo "conferencia / clase".
¿"lecture" en inglés y "lectura" en español significan lo mismo?
"Lectura" en español es el acto de leer un texto. En inglés "lecture" es una conferencia o clase magistral donde alguien expone un tema. Para lectura en inglés se dice "reading".