Entrar
luxurious en inglés
En inglés
luxurious
lujoso
En español
lujurioso
con mucho deseo sexual
Para decir "lujurioso" en inglés: lustful
¿Por qué se confunden? "Lujurioso" en español describe a alguien con deseos sexuales intensos, relacionado con la lujuria. En inglés "luxurious" describe algo de lujo material, elegante y cómodo. Para lujurioso en inglés se dice "lustful".
Si quieres decir...
- lujosoluxurious
- lujuriosolustful
- exuberanteluxuriant
Ejemplos
They stayed in a luxurious suite.
Se hospedaron en una suite lujosa.
Luxurious fabrics feel soft.
Las telas lujosas se sienten suaves.
They enjoyed a luxurious weekend at the spa.
Disfrutaron de un fin de semana lujoso en el spa.
The hotel has a luxurious lobby with marble floors.
El hotel tiene un vestíbulo lujoso con pisos de mármol.
Errores comunes
Incorrecto: He is a luxurious man, he thinks only about women.
Correcto: He is a lustful man, he thinks only about women.
Lujurioso es lustful. Luxurious es lujoso.
Incorrecto: The luxurious priest was expelled.
Correcto: The lustful priest was expelled.
Para "lujurioso" usa lustful o lecherous.
Frases que vas a oír
- a luxurious hotelun hotel lujoso
- luxurious fabricstelas lujosas
- a luxurious lifestyleun estilo de vida lujoso
- luxuriant haircabello exuberante
- lustfullujurioso
- luxurylujo
En una conversación
- A:
They stayed in a luxurious suite.
Se quedaron en una suite lujosa.
- B:
Was it expensive?
¿Era cara?
- A:
Very. It had luxury service.
Mucho. Tenía servicio de lujo.
- B:
And luxuriant gardens too.
Y también jardines exuberantes.
Ponte a prueba
'A luxurious hotel' es un hotel...
Para no olvidarlo
Luxurious = lujoso. Lujurioso (con deseo) = lustful.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa "luxurious" en inglés?
"Luxurious" significa "lujoso". Se parece mucho a "lujurioso", y justo por eso se confunde, pero no quieren decir lo mismo.
¿Cómo se dice "lujurioso" en inglés?
Para decir "lujurioso" en inglés se usa "lustful". Si usas "luxurious" en su lugar, en realidad estarías diciendo "lujoso".
¿"luxurious" en inglés y "lujurioso" en español significan lo mismo?
"Lujurioso" en español describe a alguien con deseos sexuales intensos, relacionado con la lujuria. En inglés "luxurious" describe algo de lujo material, elegante y cómodo. Para lujurioso en inglés se dice "lustful".