Entrar
preservative en inglés
En inglés
preservative
conservante
En español
preservativo
condón
Para decir "preservativo" en inglés: condom
¿Por qué se confunden? "Preservativo" en español es el condón, el método anticonceptivo de barrera. En inglés "preservative" es el conservante que se añade a los alimentos para prolongar su vida útil. Para condón en inglés se dice "condom".
Si quieres decir...
- conservantepreservative
- preservativocondom
- conservaspreserves
Ejemplos
This juice has no preservatives.
Este jugo no tiene conservantes.
They add preservatives to the bread.
Le agregan conservantes al pan.
This jam contains no artificial preservatives.
Esta mermelada no contiene conservantes artificiales.
Salt is a natural preservative.
La sal es un conservante natural.
Errores comunes
Incorrecto: He bought a box of preservatives at the pharmacy.
Correcto: He bought a box of condoms at the pharmacy.
Preservativo es condom. Preservative es conservante de alimentos.
Incorrecto: Please use a preservative for safe sex.
Correcto: Please use a condom for safe sex.
Preservative no es un método anticonceptivo.
Frases que vas a oír
- no preservativessin conservantes
- natural preservativesconservantes naturales
- artificial preservativesconservantes artificiales
- a food preservativeun conservante alimentario
- a condomun preservativo
- preservesconservas
En una conversación
- A:
Does this juice have preservatives?
¿Este jugo tiene conservantes?
- B:
No, none. Only natural ingredients.
No, ninguno. Solo ingredientes naturales.
- A:
And salt is a natural preservative.
Y la sal es un conservante natural.
- B:
Yes. I also bought jam and other preserves.
Sí. También compré mermelada y otras conservas.
Ponte a prueba
'No preservatives' en un jugo significa...
Para no olvidarlo
- Preservativeconservante (de la comida)
- Preservativocondom
Preguntas frecuentes
¿Qué significa "preservative" en inglés?
"Preservative" significa "conservante". Se parece mucho a "preservativo", y justo por eso se confunde, pero no quieren decir lo mismo.
¿Cómo se dice "preservativo" en inglés?
Para decir "preservativo" en inglés se usa "condom". Si usas "preservative" en su lugar, en realidad estarías diciendo "conservante".
¿"preservative" en inglés y "preservativo" en español significan lo mismo?
"Preservativo" en español es el condón, el método anticonceptivo de barrera. En inglés "preservative" es el conservante que se añade a los alimentos para prolongar su vida útil. Para condón en inglés se dice "condom".