Modismos: problemas y dificultades

Términos de este mazo

• in hot water
  en problemas
• between a rock and a hard place
  entre la espada y la pared
• back against the wall
  contra las cuerdas
• a can of worms
  una caja de pandora
• the tip of the iceberg
  la punta del iceberg
• add fuel to the fire
  echar leña al fuego
• go from bad to worse
  ir de mal en peor
• out of the frying pan into the fire
  salir de guatemala para entrar en guatepeor
• when it rains it pours
  las desgracias nunca vienen solas
• hit a snag
  toparse con un obstáculo
• a thorn in your side
  una espina, un problema constante
• at your own risk
  bajo tu propia responsabilidad
• easier said than done
  más fácil decirlo que hacerlo
• a tough nut to crack
  un hueso duro de roer
• in a bind
  en un aprieto
• a double-edged sword
  un arma de doble filo
• up the creek without a paddle
  en serios problemas sin salida
• dig yourself into a hole
  meterse en un lío por tu propia culpa
• a slippery slope
  una pendiente resbaladiza
• jump through hoops
  pasar por muchos trámites
• the last resort
  el último recurso
• face the music
  afrontar las consecuencias
• throw a wrench in the works
  meter un palo en la rueda
• bite the dust
  fracasar por completo
• up against it
  en apuros, con dificultades
• make matters worse
  empeorar las cosas
• a needle in a haystack
  buscar una aguja en un pajar
• a rude awakening
  un despertar brusco a la realidad
• the calm before the storm
  la calma antes de la tormenta
• cross that bridge when we come to it
  ya cruzaremos ese puente cuando lleguemos
• a vicious circle
  un círculo vicioso