Inglés
I am not ready.
Español
No estoy listo.
Término del glosario
not
no
Palabra que niega en inglés. Con el verb to be va justo después de am, is o are para decir que algo no es o no está.
Cómo se pronuncia
NAT
La o suena como la a de father, no como una o española: di NAT.
Ejemplos de uso real
Inglés
I am not from Spain; I am from Peru.
Español
No soy de España; soy de Perú.
Inglés
He is not a teacher; he is a student.
Español
Él no es maestro; es estudiante.
Inglés
It is not cold today.
Español
No hace frío hoy.
Inglés
She is not my sister; she is my friend.
Español
Ella no es mi hermana; es mi amiga.
Inglés
I am not tired, I am fine.
Español
No estoy cansado, estoy bien.
Cómo se usa "not"
Not es la palabra que convierte una frase en negativa: "I am not tired", "She does not like it". Va después del auxiliar (am, is, are, do, does, can, will...). En conversación se contrae: isn't, aren't, don't, doesn't, can't. Con verbos en presente y pasado simples necesita do, does o did: "I do not know". También aparece en "not only... but also" y "not yet".
Diferencia entre "not" y "no"
Not niega verbos y adjetivos: "I do not know", "It is not big". No es un determinante o una respuesta: "I have no time" (no tengo tiempo) o "No, thanks". Error común: "I no like it" en lugar de "I don't like it": en inglés se necesita el auxiliar con not.
Frases y expresiones comunes
not yet
todavía no
not at all
para nada
not only... but also
no solo... sino también
whether or not
si o no
not bad
nada mal
not really
no realmente
if not
si no
not anymore
ya no
Errores comunes con "not"
Incorrecto
I no like it.
Correcto
I don't like it.
En inglés se necesita do + not.
Incorrecto
She not is here.
Correcto
She is not here.
Not va después del verbo be.
Mini diálogo
Are you ready?
¿Estás listo?
Not yet. I'm not finished.
Todavía no. No he terminado.
Do you not like the plan?
¿No te gusta el plan?
Not really, but it's not bad.
No mucho, pero no está mal.
Lecciones donde se enseña "not"
Términos relacionados
Explora el glosario completo
Cada término del inglés explicado en español, con traducción y ejemplos reales.