SpeakUP Academy

Recursos

Lecciones de gramáticaPor temasFlash cardsLecturasEjercicios de listeningGlosarioFalsos amigos¿Cuál usar?SufijosPrefijos
Descubre tu nivelBlog
ESEN

Prefijo · Prefix · amor · afinidad

phil-

Significa "amor" o "afinidad por": philosophy, philanthropy, philharmonic, philology.

En español filo-Científico

Escrito por Bryan López, profesor de inglés · Actualizado

¿Qué significa phil- en inglés?

Phil- viene del griego philein, que quiere decir "amar". Expresa amor intelectual, afición o afinidad profunda por algo. En español es filo-: filosofía (amor a la sabiduría), filantropía (amor a la humanidad), filología (amor a las palabras).

Phil- al principio y -phile al final

La misma raíz funciona en dos posiciones. Al inicio de la palabra es el prefijo phil-. Al final, se convierte en el sufijo -phile y describe a una persona con gran afición por algo, como un amante de los libros o de otra cultura. En español pasa igual: filo- al inicio y -filo al final, como en bibliófilo o cinéfilo.

Cómo se usa

Se combina con raíces griegas para expresar amor o afinidad profunda:

  • phil- + concepto intelectual
    osophy → philosophyology → philologyanthropos → philanthropyharmonia → philharmonic
  • raíz + -phile (sufijo)
    biblio → bibliophileanglo → anglophilecine → cinephilefranco → francophile

Pronunciación: /fɪl/. Equivalente español "filo-": filosofía (philosophy), filantropía (philanthropy), filología (philology), filarmonía (philharmonic). Como sufijo: -filo (bibliófilo, anglófilo, cinéfilo).

Cómo se pronuncia

phil-/fɪl/

Toca el botón para escuchar cómo suena el prefijo. Cada palabra de la tabla tiene su propio audio.

Ejemplos

  • filosofía (amor a la sabiduría)philosophyPhilosophy asks the deepest questions about existence, knowledge, and how to live well.
  • filantropía (amor a la humanidad, acción caritativa)philanthropyHer philanthropy funded schools in dozens of underprivileged communities worldwide.
  • filarmónico (relativo a la música orquestal)philharmonicThe Berlin Philharmonic is one of the most celebrated orchestras in the world.
  • filología (estudio científico del lenguaje y los textos)philologyPhilology helped scholars decode ancient manuscripts that had been lost for centuries.
  • filatelista (coleccionista de sellos postales)philatelistAs a philatelist, he owned rare stamps worth thousands of dollars each.
  • bibliófilo (amante de los libros)bibliophileA true bibliophile never donates books; the shelves just keep multiplying.
  • anglófilo (persona con gran afición a lo británico)anglophileThe francophile loved everything about Paris: the language, the food, and the architecture.

Errores comunes

confundir "philosophy" con "philanthropy"
"philosophy" = amor a la sabiduría (estudio de ideas fundamentales); "philanthropy" = amor a la humanidad (acción caritativa a gran escala)

"Philosophy" (phil- = love + sophos = wisdom): the study of fundamental questions about existence, knowledge, ethics, and reason. "Philanthropy" (phil- = love + anthropos = human being): large-scale charitable giving or action for the benefit of humanity. Un filósofo (philosopher) reflexiona; un filántropo (philanthropist) dona y actúa.

Truco para recordarlo

Cognado con "filosofía" (amor a la sabiduría): phil- = amor, afición. philosophy = amor a la sabiduría, bibliophile = amante de los libros.

Practica lo que aprendiste

Ejercicio 1 · Forma la palabra

The New York ___ Orchestra performed Beethoven's Ninth Symphony to a sold-out crowd.

Pista: phil- + harmonic = ?

Ejercicio 2 · Elige la correcta

¿Cuál es la diferencia entre "philosopher" y "philanthropist"?

Preguntas frecuentes

¿Qué significa el prefijo phil- en inglés?

El prefijo phil- significa "amor" o "afinidad por": philosophy, philanthropy, philharmonic, philology. En español suele equivaler a filo-.

¿Cómo se pronuncia phil-?

El prefijo phil- se pronuncia /fɪl/. Por ejemplo, "philosophy".

¿Puedes dar un ejemplo de una palabra con phil-?

"osophy" se convierte en "philosophy" (filosofía (amor a la sabiduría)). Es un ejemplo típico del prefijo phil-.

Otros prefijos útiles

Aprende todos los prefijos del inglés

un-, re-, pre-, dis-, over-, in-... cada inicio que necesitas para desbloquear miles de palabras en inglés de golpe.

Ver todos los prefijos