Inglés
The red car is his.
Español
El carro rojo es suyo.
Término del glosario
his
suyo / suya / suyos / suyas
Pronombre posesivo de he (él). Se escribe igual que el adjetivo his, pero aquí va solo, sin sustantivo: "It is his" significa que es de él.
Cómo se pronuncia
JIS
La h es un soplido suave (como una j muy suave) y la s suena como zumbido: JIZ.
Ejemplos de uso real
Inglés
His car is new.
Español
Su carro es nuevo.
Inglés
My brother loves his new job.
Español
Mi hermano ama su nuevo trabajo.
Cómo se usa "his"
His significa "su" (de él) y también "suyo" (de él). Como posesivo va antes de un sustantivo: "his car". Como pronombre va solo: "The car is his". A diferencia de her y hers, his sirve para las dos funciones. Nunca lleva apóstrofo. No concuerda con el número de la cosa poseída: "his book", "his books".
Diferencia entre "his" y "her"
His es de él y her es de ella. "His bag" (la bolsa de él) frente a "her bag" (la bolsa de ella). En español "su" puede ser de él, de ella, de ustedes; en inglés se aclara con his, her, their o your. Usa siempre el poseedor: en "Tom and his sister" el poseedor es Tom.
Frases y expresiones comunes
his name
su nombre (de él)
his friends
sus amigos (de él)
It's his
es suyo (de él)
his own
suyo propio
his best friend
su mejor amigo
a friend of his
un amigo suyo
his idea
su idea
his and hers
de él y de ella
Errores comunes con "his"
Incorrecto
He car is red.
Correcto
His car is red.
Delante de un sustantivo usa his.
Incorrecto
Tom and her brother.
Correcto
Tom and his brother.
El posesivo debe coincidir con el poseedor: Tom es él, entonces his.
Mini diálogo
Is this his jacket?
¿Esta es su chamarra?
Yes, it's his. He forgot it.
Sí, es suya. La olvidó.
And his keys?
¿Y sus llaves?
His keys are on the table.
Sus llaves están sobre la mesa.
Lecciones donde se enseña "his"
Términos relacionados
Explora el glosario completo
Cada término del inglés explicado en español, con traducción y ejemplos reales.