Inglés
This book is mine.
Español
Este libro es mío.
Término del glosario
mine
mío / mía / míos / mías
Pronombre posesivo de I (yo). Reemplaza a "my + sustantivo" y va solo, sin la cosa al lado: en vez de "my book" dices "mine".
Cómo se pronuncia
MÁIN
Suena máin, con el sonido ai de aire y una n al final. Rima con el nine del inglés.
Ejemplos de uso real
Inglés
That umbrella is not yours, it is mine.
Español
Ese paraguas no es tuyo, es mío.
Inglés
These seats are not mine; they are theirs.
Español
Estos asientos no son míos; son suyos.
Cómo se usa "mine"
Mine es el pronombre posesivo de primera persona: "This book is mine" (este libro es mío). Sustituye a "my + sustantivo" y no va seguido de un sustantivo: "Your car is red, mine is blue". Se usa con "a friend of mine" (un amigo mío). También significa "mina" (de minerales), pero el contexto lo aclara. Nunca lleva apóstrofo.
Diferencia entre "mine" y "my"
My va antes del sustantivo ("my bag"); mine va solo, sin sustantivo ("The bag is mine"). Si puedes poner el sustantivo después, usa my; si el sustantivo se sobreentiende, usa mine. Error común: "This is mine bag" en lugar de "This is my bag".
Frases y expresiones comunes
it's mine
es mío
a friend of mine
un amigo mío
mine and yours
mío y tuyo
mine is bigger
el mío es más grande
that's mine
eso es mío
the choice is mine
la decisión es mía
yours or mine?
¿tuyo o mío?
mine too
el mío también
Errores comunes con "mine"
Incorrecto
This is mine phone.
Correcto
This is my phone.
Delante de un sustantivo usa my.
Incorrecto
This phone is my.
Correcto
This phone is mine.
Sin sustantivo usa mine.
Mini diálogo
Is this your umbrella?
¿Este es tu paraguas?
No, mine is blue.
No, el mío es azul.
Then it's hers.
Entonces es de ella.
Maybe. A friend of mine has one just like it.
Quizás. Una amiga mía tiene uno igual.
Lecciones donde se enseña "mine"
Términos relacionados
Explora el glosario completo
Cada término del inglés explicado en español, con traducción y ejemplos reales.