ESEN

Prefijo · Prefix · anatomía · estómago

gastro-

Significa "estómago": gastronomy, gastritis, gastrointestinal, gastropod.

En español gastro-Científico

Escrito por Bryan López, profesor de inglés · Actualizado

¿Qué significa gastro- en inglés?

Gastro- viene del griego gaster, que quiere decir "estómago" o "vientre". Aparece en palabras médicas y de cocina, siempre relacionadas con el estómago, la digestión o la comida. En español es el mismo prefijo, gastro-.

De la medicina a la cocina

Gastro- conecta dos mundos que parecen lejanos. En medicina, habla del aparato digestivo y de sus problemas. En la cultura de la comida, nombra el arte de comer bien: la palabra original significaba algo así como "las leyes del estómago". Hasta en zoología aparece, para nombrar animales que se mueven con un pie bajo el vientre, como los caracoles.

Cómo se usa

Se une a raíces griegas y latinas en contextos médicos y culinarios:

  • gastro- + medicina
    nomy → gastronomyitis → gastritisintestinal → gastrointestinalenterology → gastroenterology
  • gastro- + naturaleza/cultura
    pod → gastropodnomic → gastronomicpub → gastropub

Pronunciación: /ˈɡæs.troʊ/. Cognados directos: gastronomía (gastronomy), gastritis (gastritis), gastrointestinal, gasterópodo (gastropod), gastroenterología (gastroenterology). El mismo prefijo "gastro-" funciona igual en ambos idiomas.

Cómo se pronuncia

gastro-/ˈɡæs.troʊ/

Toca el botón para escuchar cómo suena el prefijo. Cada palabra de la tabla tiene su propio audio.

Ejemplos

  • gastronomía (el arte de la buena comida)gastronomyFrench gastronomy is celebrated worldwide for its refinement and creativity.
  • gastritis (inflamación del estómago)gastritisShe developed gastritis after taking anti-inflammatory medication for weeks.
  • gastrointestinalgastrointestinalThe doctor ran tests on her gastrointestinal tract to find the cause.
  • gasterópodo (caracoles y babosas)gastropodSnails and slugs belong to the gastropod class of mollusks.
  • gastroenterologíagastroenterologyHe specialised in gastroenterology after years of surgical training abroad.
  • gastropub (pub con buena cocina)gastropubThe gastropub served craft beers alongside fine seasonal cuisine.
  • gastronómicogastronomicThe food tour offered a gastronomic journey across three countries.

Errores comunes

creer que "gastronomy" solo se refiere a alta cocina
"gastronomy" significa el arte y la ciencia de la buena alimentación en general, no solo cocina de lujo

"Gastronomy" (gastro- = stomach + Greek "nomos" = law/rule): literalmente "las leyes del estómago", es el estudio de la relación entre comida y cultura. Aplica a cualquier tradición culinaria. Spanish cognate: gastronomía.

Truco para recordarlo

Cognado con "gastronomía" (arte de la comida): gastro- = estómago. gastritis = inflamación del estómago, gastronomy = el arte de la comida.

Practica lo que aprendiste

Ejercicio 1 · Forma la palabra

French ___ is celebrated worldwide for its rich culinary traditions and refined techniques.

Pista: gastro- + nomy (ley/estudio) = ?

Ejercicio 2 · Elige la correcta

¿Qué son los gastropods (gasterópodos)?

Preguntas frecuentes

¿Qué significa el prefijo gastro- en inglés?

El prefijo gastro- significa "estómago": gastronomy, gastritis, gastrointestinal, gastropod. En español suele equivaler a gastro-.

¿Cómo se pronuncia gastro-?

El prefijo gastro- se pronuncia /ˈɡæs.troʊ/. Por ejemplo, "gastronomy".

¿Puedes dar un ejemplo de una palabra con gastro-?

"nomy" se convierte en "gastronomy" (gastronomía (el arte de la buena comida)). Es un ejemplo típico del prefijo gastro-.

Otros prefijos útiles

Aprende todos los prefijos del inglés

un-, re-, pre-, dis-, over-, in-... cada inicio que necesitas para desbloquear miles de palabras en inglés de golpe.

Ver todos los prefijos