Sufijo · Suffix · forma sustantivos
Convierte un adjetivo en el sustantivo que nombra esa cualidad abstracta: active (activo) se vuelve activity (actividad).
Escrito por Bryan López, profesor de inglés · Actualizado
El sufijo -ity toma un adjetivo y lo convierte en el sustantivo abstracto que nombra esa cualidad. De "active" (activo) sale "activity" (actividad); de "able" (capaz) sale "ability" (habilidad); de "real" (real) sale "reality" (realidad). Es el equivalente de -ness para adjetivos de origen latino. La diferencia práctica: si el adjetivo termina en -ive, -al, -ous o -ic, casi siempre su sustantivo usa -ity (no -ness).
Este es probablemente el sufijo con más cognados directos entre inglés y español: activity = actividad reality = realidad quality = calidad community = comunidad university = universidad Casi toda palabra española en -idad tiene un equivalente inglés en -ity. Y viceversa: casi toda palabra inglesa en -ity tiene un equivalente español en -idad. Es una mina de vocabulario gratuito.
Al añadir -ity, el acento de la palabra se desplaza a la sílaba justo ANTES de -ity. Esto puede cambiar cómo suena la palabra raíz. active [ˈæktɪv] → activity [ækˈtɪvɪti] (el acento salta a -tiv-) possible → possibility (el acento salta a -bil-) real → reality (el acento se queda cerca) Esto no afecta el significado, pero sí la pronunciación. Practica con las palabras de la tabla.
Adjetivo (generalmente de origen latino) + ity. Hay un pequeño cambio ortográfico frecuente.
Los adjetivos en -ive pierden la -e y añaden -ity: active → activity. Los adjetivos en -ous pierden el -ous y añaden -osity: curious → curiosity. Para adjetivos en -le (possible, able), la -le se convierte en -ility: possible → possibility, able → ability.
-ity/ɪti/ · suena "iti", con acento en la sílaba antes de -ity
Toca el botón para escuchar cómo suena la terminación. Cada palabra de la tabla tiene su propio audio.
En inglés es -ity, no -idad. actividad = activity, realidad = reality.
possible → possibility. La -le se convierte en -ility: possibi-lity.
Los adjetivos en -ive forman su sustantivo con -ity, no con -ness: creative → creativity.
Truco para no olvidarlo
Cada vez que en español uses una palabra en -idad, tienes casi seguro su equivalente en -ity en inglés: curiosidad = curiosity, realidad = reality, posibilidad = possibility. Es vocabulario gratis.
Ejercicio 1 · Forma la palabra
Ejercicio 2 · Elige la correcta
¿Cuál es el sustantivo de "curious"?
Ejercicio 3 · Elige la correcta
"reality" viene de...
El sufijo -ity convierte un adjetivo en el sustantivo que nombra esa cualidad abstracta: active (activo) se vuelve activity (actividad). En español suele equivaler a -idad.
La terminación -ity se pronuncia /ɪti/ · suena "iti", con acento en la sílaba antes de -ity. Por ejemplo, "activity".
"active" se convierte en "activity" (actividad). Es un ejemplo típico del sufijo -ity.
Convierte un verbo o sustantivo en un adjetivo que indica tendencia o capacidad: create (crear) se vuelve creative (creativo).
Convierte un verbo en el sustantivo que nombra la acción, el proceso o su resultado: develop (desarrollar) se vuelve development (desarrollo).
Convierte un adjetivo en el sustantivo que nombra esa cualidad o estado: happy (feliz) se vuelve happiness (felicidad).
-tion, -ness, -ful, -ly, -able... cada terminación que necesitas para entender miles de palabras de golpe.