SpeakUP Academy
RecursosDescubre tu nivel
InicioSufijos-metry
ESEN

Sufijo · Suffix · forma sustantivos

-metry

Nombra la ciencia o el sistema para medir algo: geometry = geometría (medir formas y espacios) y symmetry = simetría.

En español ≈ -metríaCientífico

Escrito por Bryan López, profesor de inglés · Actualizado agosto de 2026

Qué hace este sufijo

-metry viene del griego "metron" (medida) y forma sustantivos que describen la ciencia, sistema o práctica de medir algo. Geometry (medir la tierra), trigonometry (medir triángulos), symmetry (medida igual), photometry (medir la luz), biometry (medir los seres vivos) — cada uno describe un enfoque sistemático de la medición en un dominio específico. Mientras que el sufijo relacionado -meter describe el instrumento o unidad de medición, -metry describe toda la ciencia o práctica de medir en ese dominio.

Cómo se forma

Raíz griega + metry.

  • geo (tierra) + metry
    geometry (geometría)
  • sym (junto) + metry
    symmetry (simetría)
  • trigono (triángulo) + metry
    trigonometry (trigonometría)

No es una regla productiva: es un grupo cerrado de expresiones ya fijadas en inglés. Apréndelas como frases hechas, una por una.

Cómo se pronuncia

-metry

Toca el botón para escuchar cómo suena la terminación. Cada palabra de la tabla tiene su propio audio.

Ejemplos

Palabra base
Con -metry
Español
  • geogeometrygeometríaGeometry provided the mathematical language for describing space that architecture, engineering, and art all depended on.
  • trigonotrigonometrytrigonometríaTrigonometry made it possible to calculate the height of a mountain from measurements taken at a distance, without climbing it.
  • symsymmetrysimetríaThe symmetry of the facade was broken by a single window placed slightly off-centre, which the architect had described as "the deliberate imperfection."
  • photophotometryfotometríaPhotometry allowed astronomers to determine the brightness and distance of stars by measuring the light they emitted.
  • biobiometrybiometríaBiometry applied statistical methods to biological data to extract patterns that qualitative observation alone could not reveal.

Errores comunes del hispanohablante

"-metry" y "-meter" siempre significan lo mismo
"-metry" = la ciencia de la medición; "-meter" = el instrumento o unidad de medición

"Thermometry" es la ciencia de medir la temperatura; un "thermometer" es el instrumento utilizado para hacerlo. "-metry" nombra toda la práctica y ciencia; "-meter" nombra la herramienta o unidad.

"symmetry" es puramente un término matemático
"symmetry" se usa en matemáticas, ciencia, arte, arquitectura, biología y la descripción cotidiana

"Symmetry" deriva de -metry pero lleva mucho tiempo fuera del dominio puramente matemático. En biología describe el plan corporal de los organismos. En física describe propiedades fundamentales de las leyes naturales. En arte y arquitectura describe el equilibrio estético. En el inglés cotidiano significa cualquier tipo de proporcionalidad equilibrada.

Truco para no olvidarlo

La raíz griega "metron" (medida) es una de las más antiguas y productivas en el vocabulario científico. Lo que hace que las palabras con -metry sean tan poderosas es que nombran no solo una actividad (medir) sino una práctica sistematizada con sus propios principios, métodos e historia. "Geometry" no es solo medir formas: es el sistema matemático completo para entender las relaciones espaciales.

Practica lo que aprendiste

Ejercicio 1 · Forma la palabra

Completa: "Students who struggled with algebra often found that ___ made abstract mathematics concrete because it was grounded in visible shapes." (la rama de las matemáticas que trata de las propiedades de las formas, líneas, ángulos y el espacio)

Pista: Geo (tierra) + metry (medición) = medir la tierra; las matemáticas de la forma y el espacio.

Ejercicio 2 · Elige la correcta

"The symmetry of the human face is one of the most studied subjects in evolutionary biology." ¿Qué describe "symmetry" aquí?

Ejercicio 3 · Forma la palabra

Completa: "___ made it possible for sailors to calculate their position at sea by measuring the angle between the sun and the horizon." (la rama de las matemáticas que trata de las relaciones entre ángulos y lados en triángulos)

Pista: Trigono (triángulo) + metry (medición) = la medición de los triángulos.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa el sufijo -metry en inglés?

El sufijo -metry nombra la ciencia o el sistema para medir algo: geometry = geometría (medir formas y espacios) y symmetry = simetría. En español suele equivaler a -metría.

¿Puedes dar un ejemplo de una palabra con -metry?

"geo" se convierte en "geometry" (geometría). Es un ejemplo típico del sufijo -metry.

Otros sufijos útiles

  • -graphy / -graph

    Nombra técnicas de registro o escritura: photo + graphy = photography (fotografía).

  • -meter

    Del griego "metron" (medir): nombra instrumentos de medición. Thermometer = termómetro.

  • -ology / -logy

    Nombra una ciencia o campo de estudio: bio + ology = biology (biología).

Aprende todos los sufijos del inglés

-tion, -ness, -ful, -ly, -able... cada terminación que necesitas para entender miles de palabras de golpe.

Ver todos los sufijos
SpeakUP Academy

Aprende

  • Lecciones gratis
  • Test de nivel
  • Glosario
  • Falsos amigos

SpeakUP

  • Nosotros
  • Iniciar sesión

Legal

  • Términos
  • Privacidad
© 2026 SpeakUP Academy. Todos los derechos reservados.