Verb To Be en inglés: am, is, are, was, were (presente y pasado)

Verb to be en presente

Verb to be en pasado

Negativo: isn't, aren't, wasn't, weren't

Para hacer negativo el verb to be, agrega "not" justo después: I am not (I'm not), you are not (you aren't / you're not), he is not (he isn't / he's not). En pasado funciona igual: I was not (I wasn't), you were not (you weren't). No necesitas "don't" o "doesn't" con el verb to be, ese es un error común de quienes hablan español que vienen de aprender el Present Simple primero.

Preguntas: Am I...? Is he...? Was she...?

Para preguntar, el verb to be se mueve al inicio de la oración, antes del sujeto: Are you ready? Is she your sister? Was he at home? Were they happy? No se usa "do" ni "does" para preguntar con el verb to be, a diferencia del Present Simple con otros verbos (Do you like...? vs. Are you...?).

Presente vs. pasado: cuál usar

Usa am/is/are para hablar de ahora, de hechos generales o de cómo eres: I am a teacher. She is tired right now. Usa was/were para hablar de algo que ya pasó, normalmente con una palabra de tiempo pasado: I was at the gym yesterday. They were happy last year. El cambio de is/are a was/were es la señal más clara de que estás hablando del pasado.

Errores comunes con el verb to be

Decir la edad con "have" en vez de "be". En español dices "tengo 20 años", pero en inglés se usa el verb to be: "I am 20 years old", nunca "I have 20 years." Omitir el verb to be antes de un adjetivo. En español a veces el verbo se sobreentiende en frases cortas, pero en inglés siempre es obligatorio: no digas "She happy", di "She is happy." Usar "make" para el clima. "Hace calor" se traduce como "It is hot", no "It makes hot": el clima en inglés casi siempre usa el verb to be, no "make".

Contracciones en el habla y en la escritura

En el inglés cotidiano, to be casi siempre se contrae: I'm, you're, he's, she's, it's, we're, they're, y en negativo, isn't, aren't, wasn't, weren't. Tanto "he is not" como "he isn't" son correctos, pero "he isn't" suena más natural en la conversación. En escritura muy formal se prefieren las formas completas, pero en correos, mensajes y habla, lo normal son las contracciones.

Verbo to be: presente y pasado

To be para edad, sentimientos y clima

Donde el español usa "tener" para la edad, el inglés usa to be: "I am twenty years old" (no "I have twenty"). Lo mismo con sentimientos y estados: "I am hungry", "She is cold", "We are afraid". Y con el clima, el inglés usa it: "It is sunny today." Es una de las diferencias más importantes que hay que notar.

Ejemplos de el verb to be

• I am a student and my brother is a nurse. (Soy estudiante y mi hermano es enfermero.)
• They aren't at home right now. (No están en casa ahora.)
• Where were you yesterday? (¿Dónde estabas ayer?)
• She was very tired after the trip. (Estaba muy cansada después del viaje.)
• Is your sister older than you? (¿Tu hermana es mayor que tú?)

Usar have para la edad

El verb to be en una conversación real

A: "Where are you from?" B: "I'm from Colombia, and my wife is from Peru." A: "Are you both teachers?" B: "No, I'm an engineer and she's a doctor. We were students here ten years ago."

To be como auxiliar

To be también es un verbo auxiliar. Forma el Present Continuous ("I am working"), la voz pasiva ("The house was built in 1990") y el pasado continuo ("They were sleeping"). Cuando cumple este papel, no tiene significado propio, solo muestra tiempo y persona. Reconocerlo ayuda a entender por qué el verbo aparece en tantos tipos de oraciones.

Preguntas frecuentes