ESEN

Blog

Wh Questions en inglés: what, where, when, who, why, how

Las Wh questions preguntan por información específica y siempre van al inicio de la pregunta.

Escrito por Bryan López, Profesor de inglés · Actualizado

Las Wh questions se usan para preguntar por información específica: what (qué), where (dónde), when (cuándo), who (quién), why (por qué) y how (cómo). Siempre van al inicio de la pregunta, seguidas de un auxiliar.

Las Wh questions y qué preguntan

PalabraPregunta porEjemplo
WhatcosasWhat is your name?
WherelugarWhere do you live?
WhentiempoWhen is your birthday?
WhopersonasWho is that?
WhyrazónWhy are you late?
HowmaneraHow do you make coffee?
Whichelección entre opcionesWhich one do you want?
WhoseposesiónWhose book is this?

El orden correcto de la oración

La estructura es: Wh word + auxiliar (do/does/is/are/can) + sujeto + verbo: "Where do you live?" No se puede decir "Where you live?", el auxiliar siempre es necesario cuando el verbo principal no es to be.

Errores comunes con Wh questions

Olvidar el auxiliar do/does en preguntas con verbos normales: decir "Where you live?" en vez de "Where do you live?" En español las preguntas no necesitan un auxiliar así, lo que lleva a omitirlo también en inglés.

Cuándo NO se necesita el auxiliar do/does

Cuando la Wh word pregunta por el SUJETO de la oración (quién hizo la acción), no se usa do/does: "Who called you?" (¿Quién te llamó?), no "Who did call you?" Compara con "Who did you call?" (¿A quién llamaste?), donde sí lleva "did" porque ahí "you" es el sujeto y "who" pregunta por el objeto. Esta es una de las partes más confusas de las Wh questions, así que vale la pena memorizar el patrón: si el Wh word ES el sujeto, sin auxiliar; si pregunta por otra cosa, con auxiliar.

How combinado con adjetivos y adverbios

CombinaciónPregunta porEjemplo
How much?cantidad (incontable)How much water do you drink?
How many?cantidad (contable)How many books do you have?
How long?duraciónHow long is the flight?
How far?distanciaHow far is the airport?
How often?frecuenciaHow often do you exercise?

Wh questions con to be, sin do/does

Cuando el verbo principal ya ES to be (is, are, was, were), no se agrega do/does encima: "What is your name?" (no "What does is your name?"), "Where were you yesterday?" El auxiliar do/does solo aparece cuando el verbo principal es otro verbo normal: "What do you do for work?"

Practica las Wh questions con audio real

Ejercicios interactivos, pronunciación real y la lección completa explicada en español.

Practicar con ejercicios y audio

Wh questions en una conversación real

A: "Who's that guy over there?" (¿Quién es ese muchacho de allá?) B: "That's my cousin. Why do you ask?" (Es mi primo. ¿Por qué preguntas?) A: "He looks familiar. Where does he work?" (Se me hace conocido. ¿Dónde trabaja?) B: "He works at the hospital downtown." (Trabaja en el hospital del centro.)

Más ejemplos de Wh questions

  • How much does this cost? (¿Cuánto cuesta esto?)
  • How long have you lived here? (¿Cuánto tiempo llevas viviendo aquí?)
  • Which restaurant do you prefer? (¿Qué restaurante prefieres?)
  • Whose idea was this? (¿De quién fue esta idea?)

Preguntas indirectas: cuando la Wh question va dentro de otra oración

Incorrecto

Do you know what time is it?

Correcto

Do you know what time it is?

Who como sujeto y who como objeto

Cuando "who" es el sujeto, no se usa do ni does: "Who called you?" (alguien te llamó). Cuando "who" es el objeto, sí se usa el auxiliar: "Who did you call?" (tú llamaste a alguien). Esta diferencia explica por qué algunas preguntas Wh llevan do/does y otras no. Una prueba rápida: si la respuesta puede reemplazar a who y ser quien hace la acción, no hay auxiliar.

Preposiciones al final de la pregunta

En inglés hablado, la preposición normalmente va al final de la pregunta: "Who are you talking to?" "What are you looking at?" "Where is she from?" La versión formal, "To whom are you talking?", existe pero suena anticuada en la conversación. Dejar la preposición al final es perfectamente correcto y es lo que hace la mayoría de los nativos.

Preguntas Wh útiles para conversar

  • Why are you learning English? (¿Por qué estás aprendiendo inglés?)
  • Which one do you prefer? (¿Cuál prefieres?)
  • Whose bag is this? (¿De quién es esta mochila?)
  • When does the class start? (¿Cuándo empieza la clase?)
  • How long have you lived here? (¿Cuánto tiempo llevas viviendo aquí?)

Preguntas frecuentes

¿Cuáles son las Wh questions en inglés?

What, where, when, who, why y how, más which y whose. Se usan para preguntar por información específica.

¿Cómo se forma una pregunta con Wh word?

Wh word + auxiliar + sujeto + verbo: "What do you want?" "Where is she going?"

¿Qué pregunta cada Wh word?

What (cosas), where (lugar), when (tiempo), who (personas), why (razón), how (manera), which (elección), whose (posesión).

¿Cuáles son ejemplos de Wh questions?

"What time is it?" "Where are you from?" "Why did you leave early?"

¿Se necesita un auxiliar después de la Wh word?

Sí, en la mayoría de los casos: do/does con verbos normales, is/are con to be, can/will con modales. "Where do you work?" "What is your name?"

¿Por qué quienes hablan español olvidan el auxiliar en Wh questions?

Porque en español las preguntas no necesitan un auxiliar como do/does, así que es común omitirlo también en inglés por costumbre.

¿Por qué "Who called you?" no lleva did?

Porque "who" es el SUJETO de esa oración (quien hizo la llamada). Cuando la Wh word es el sujeto, no se usa do/does/did: "Who called you?", no "Who did call you?"

¿Cómo se pregunta por cantidad en inglés?

Con "how much" para sustantivos incontables ("How much water?") y "how many" para sustantivos contables ("How many books?").

¿Cómo se dice "Do you know what time is it?" o "Do you know what time it is?"?

La forma correcta es "Do you know what time it is?" En preguntas indirectas, el sujeto y el verbo NO se invierten como en una pregunta directa.

¿Cuál es la diferencia entre which y what?

Which pregunta por un grupo limitado de opciones: "Which color do you prefer, blue or green?" What pregunta sin un conjunto fijo: "What color do you like?"

¿Una pregunta Wh puede tener respuesta sí o no?

No. Una pregunta Wh necesita información: un nombre, un lugar, una razón, una hora. Las respuestas sí o no son para preguntas sin palabra interrogativa.

Practica las Wh questions con audio real

Ejercicios interactivos, pronunciación real y la lección completa explicada en español.

Practicar con ejercicios y audio
Ver todos los artículos