Entrar
blank en inglés
En inglés
blank
en blanco / vacío
En español
blanco
color
Para decir "blanco" en inglés: white
¿Por qué se confunden? "Blanco" y "blank" comparten origen germánico donde significaba "brillante, sin mancha". En español conservó el sentido del color. En inglés "blank" se especializó en el sentido de vacío o sin rellenar, como un espacio en blanco en un formulario.
Si quieres decir...
- en blancoblank
- color blancowhite
- quedarse en blancogo blank
Ejemplos
Leave the answer blank.
Deja la respuesta en blanco.
My mind went blank.
Me quedé en blanco.
Please fill in the blank with the correct word.
Rellena el espacio con la palabra correcta.
I stared at the blank page for an hour.
Miré la página en blanco durante una hora.
Errores comunes
Incorrecto: The wall is blank, let's paint it.
Correcto: The wall is white, let's paint it.
Para el color blanco usa white. Blank es vacío o en blanco.
Incorrecto: She wore a blank shirt.
Correcto: She wore a white shirt.
Blank no es un color.
Frases que vas a oír
- a blank pageuna página en blanco
- fill in the blankcompleta el espacio
- leave it blankdéjalo en blanco
- my mind went blankme quedé en blanco
- a blank lookuna mirada perdida
- a blank checkun cheque en blanco
En una conversación
- A:
Did you finish the test?
¿Terminaste el examen?
- B:
No. My mind went blank on question five.
No. Me quedé en blanco en la pregunta cinco.
- A:
Just leave it blank and move on.
Déjala en blanco y sigue.
- B:
Good idea. I'll fill in the other blanks first.
Buena idea. Primero completaré los otros espacios.
Ponte a prueba
'A blank page' es una página...
Para no olvidarlo
Blank = en blanco/vacío. Blanco (el color) = white.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa "blank" en inglés?
"Blank" significa "en blanco / vacío". Se parece mucho a "blanco", y justo por eso se confunde, pero no quieren decir lo mismo.
¿Cómo se dice "blanco" en inglés?
Para decir "blanco" en inglés se usa "white". Si usas "blank" en su lugar, en realidad estarías diciendo "en blanco / vacío".
¿"blank" en inglés y "blanco" en español significan lo mismo?
"Blanco" y "blank" comparten origen germánico donde significaba "brillante, sin mancha". En español conservó el sentido del color. En inglés "blank" se especializó en el sentido de vacío o sin rellenar, como un espacio en blanco en un formulario.