Ir al contenido

dessert en inglés

di-SÉRT

En inglés

dessert

postre

En español

desierto

zona árida

Para decir "desierto" en inglés: desert

¿Por qué se confunden? "Desierto" en español es el paisaje árido con escasa vegetación. En inglés "dessert" es el postre dulce que se come al final de una comida. La diferencia de una "s" separa el paisaje del postre.

Si quieres decir...

  • postredessert
  • desiertodesert
  • isla desiertadesert island

Ejemplos

  • We had ice cream for dessert.

    De postre comimos helado.

  • What would you like for dessert?

    ¿Qué te gustaría de postre?

  • The chocolate cake is my favorite dessert.

    El pastel de chocolate es mi postre favorito.

  • We skipped dessert because we were full.

    Nos saltamos el postre porque estábamos llenos.

Errores comunes

Incorrecto: We crossed the dessert on camels.

Correcto: We crossed the desert on camels.

Desierto es desert (con una sola s). Dessert (doble s) es postre.

Incorrecto: I ate a big desert after dinner.

Correcto: I ate a big dessert after dinner.

Truco: dessert lleva doble s porque siempre quieres dos porciones.

Frases que vas a oír

  • the dessert menula carta de postres
  • What's for dessert?¿Qué hay de postre?
  • skip dessertsaltarse el postre
  • a chocolate dessertun postre de chocolate
  • the Sahara desertel desierto del Sahara
  • a desert islanduna isla desierta

En una conversación

  • A:

    What's for dessert?

    ¿Qué hay de postre?

  • B:

    Chocolate cake.

    Pastel de chocolate.

  • A:

    I'll take two slices.

    Me llevo dos rebanadas.

  • B:

    Remember: dessert has two s's, because you want seconds.

    Recuerda: dessert lleva dos s porque quieres repetir.

Ponte a prueba

Ice cream and cake are...

Para no olvidarlo

Dessert tiene doble s, como algo extra dulce: el postre. El desierto de arena es 'desert', una sola s.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa "dessert" en inglés?

"Dessert" significa "postre". Se parece mucho a "desierto", y justo por eso se confunde, pero no quieren decir lo mismo.

¿Cómo se dice "desierto" en inglés?

Para decir "desierto" en inglés se usa "desert". Si usas "dessert" en su lugar, en realidad estarías diciendo "postre".

¿"dessert" en inglés y "desierto" en español significan lo mismo?

"Desierto" en español es el paisaje árido con escasa vegetación. En inglés "dessert" es el postre dulce que se come al final de una comida. La diferencia de una "s" separa el paisaje del postre.

Escrito por Bryan López, profesor de inglés · actualizado en
ESEN