Entrar
discrete en inglés
En inglés
discrete
separado / individual
En español
discreto
reservado, prudente
Para decir "discreto" en inglés: discreet
¿Por qué se confunden? "Discreto" en español es alguien prudente que guarda los secretos con reserva. En inglés "discrete" (diferente ortografía) significa separado, distinto, que no se mezcla con otras cosas. Para discreto en inglés se escribe "discreet".
Si quieres decir...
- separadodiscrete
- prudentediscreet
- información confidencialdiscreet
Ejemplos
The course has three discrete modules.
El curso tiene tres módulos separados.
Two discrete categories.
Dos categorías independientes.
The data is divided into discrete groups.
Los datos se dividen en grupos separados.
Each discrete step must be completed in order.
Cada paso individual debe completarse en orden.
Errores comunes
Incorrecto: Please be discrete about this secret.
Correcto: Please be discreet about this secret.
Discreto (prudente) es discreet. Discrete es separado.
Incorrecto: He is very discrete and doesn't gossip.
Correcto: He is very discreet and doesn't gossip.
Discreet (con -eet) es discreto, prudente.
Frases que vas a oír
- discrete groupsgrupos separados
- discrete unitsunidades individuales
- discrete stepspasos individuales
- discreet behaviorconducta discreta
- a discreet inquiryuna consulta discreta
- keep it discreetmantenerlo discreto
En una conversación
- A:
The data is divided into discrete groups.
Los datos se dividen en grupos separados.
- B:
And the report must be discreet.
Y el informe debe ser discreto.
- A:
Discrete and discreet sound the same.
Discrete y discreet suenan igual.
- B:
Yes, but they are spelled differently.
Sí, pero se escriben distinto.
Ponte a prueba
'Discrete units' son unidades...
Para no olvidarlo
Discrete = separado/individual. Discreto (reservado) = discreet.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa "discrete" en inglés?
"Discrete" significa "separado / individual". Se parece mucho a "discreto", y justo por eso se confunde, pero no quieren decir lo mismo.
¿Cómo se dice "discreto" en inglés?
Para decir "discreto" en inglés se usa "discreet". Si usas "discrete" en su lugar, en realidad estarías diciendo "separado / individual".
¿"discrete" en inglés y "discreto" en español significan lo mismo?
"Discreto" en español es alguien prudente que guarda los secretos con reserva. En inglés "discrete" (diferente ortografía) significa separado, distinto, que no se mezcla con otras cosas. Para discreto en inglés se escribe "discreet".