Entrar
nude en inglés
En inglés
nude
desnudo
En español
nudo
de una cuerda
Para decir "nudo" en inglés: knot
¿Por qué se confunden? "Nudo" en español es el enlace que se forma al atar una cuerda. En inglés "nude" es el estado de estar sin ropa. Para nudo en inglés se dice "knot".
Si quieres decir...
- desnudonude
- nudoknot
- color pielnude color
Ejemplos
The painting shows a nude figure.
El cuadro muestra una figura desnuda.
She wore a nude-colored dress.
Llevaba un vestido color piel.
The museum has a famous painting of a nude.
El museo tiene una famosa pintura de un desnudo.
She wore nude shoes that matched her skin.
Llevaba zapatos color carne que combinaban con su piel.
Errores comunes
Incorrecto: He made a nude in the rope to tie the boat.
Correcto: He made a knot in the rope to tie the boat.
Nudo (atadura) es knot. Nude es desnudo.
Incorrecto: I can't untie this nude.
Correcto: I can't untie this knot.
Para nudo usa knot; la k es muda y se pronuncia not.
Frases que vas a oír
- a nude paintinguna pintura de un desnudo
- a nude photouna foto de desnudo
- a nude beachuna playa nudista
- nude lipstickun labial color piel
- a knotun nudo
- tie a knothacer un nudo
En una conversación
- A:
The museum has a famous nude painting.
El museo tiene una famosa pintura de un desnudo.
- B:
Is it a classic?
¿Es un clásico?
- A:
Yes. Can you tie this rope? I can't make a knot.
Sí. ¿Puedes atar esta cuerda? No sé hacer un nudo.
- B:
Sure. Nude and knot are different words!
Claro. ¡Nude y knot son palabras distintas!
Ponte a prueba
'A nude photo' es una foto...
Para no olvidarlo
Nude = desnudo (o color piel). Nudo (en cuerda) = knot.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa "nude" en inglés?
"Nude" significa "desnudo". Se parece mucho a "nudo", y justo por eso se confunde, pero no quieren decir lo mismo.
¿Cómo se dice "nudo" en inglés?
Para decir "nudo" en inglés se usa "knot". Si usas "nude" en su lugar, en realidad estarías diciendo "desnudo".
¿"nude" en inglés y "nudo" en español significan lo mismo?
"Nudo" en español es el enlace que se forma al atar una cuerda. En inglés "nude" es el estado de estar sin ropa. Para nudo en inglés se dice "knot".