Ir al contenido

pan en inglés

PAN

En inglés

pan

sartén / cacerola

En español

pan

alimento

Para decir "pan" en inglés: bread

¿Por qué se confunden? "Pan" en español es el alimento de harina horneado. En inglés "pan" es el sartén o cacerola para cocinar. Para pan en inglés se dice "bread". El origen de "pan" como sartén en inglés es diferente.

Si quieres decir...

  • sarténpan
  • pan (alimento)bread
  • molde para hornearbaking pan

Ejemplos

  • Heat the oil in a pan.

    Calienta el aceite en una sartén.

  • Fry the eggs in a pan.

    Fríe los huevos en la sartén.

  • Pour the batter into a hot pan.

    Vierte la masa en una sartén caliente.

  • Use a non-stick pan to cook the omelet.

    Usa una sartén antiadherente para cocinar la tortilla.

Errores comunes

Incorrecto: I bought a pan at the bakery.

Correcto: I bought bread at the bakery.

Pan (alimento) es bread. Pan es una sartén o cacerola.

Incorrecto: We ate pan with butter and jam.

Correcto: We ate bread with butter and jam.

Para el alimento usa bread.

Frases que vas a oír

  • a frying panuna sartén
  • a non-stick panuna sartén antiadherente
  • a baking panun molde para hornear
  • breadpan
  • a loaf of breaduna barra de pan
  • pan for goldbuscar oro en un río

En una conversación

  • A:

    Heat the oil in a pan.

    Calienta el aceite en una sartén.

  • B:

    Which pan? The non-stick one?

    ¿Cuál? ¿La antiadherente?

  • A:

    Yes. And buy bread at the bakery.

    Sí. Y compra pan en la panadería.

  • B:

    A loaf of bread and a baking pan, got it.

    Una barra de pan y un molde, entendido.

Ponte a prueba

'A frying pan' es...

Para no olvidarlo

Pan (inglés) = sartén. Pan (alimento) = bread.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa "pan" en inglés?

"Pan" significa "sartén / cacerola". Se parece mucho a "pan", y justo por eso se confunde, pero no quieren decir lo mismo.

¿Cómo se dice "pan" en inglés?

Para decir "pan" en inglés se usa "bread". Si usas "pan" en su lugar, en realidad estarías diciendo "sartén / cacerola".

¿"pan" en inglés y "pan" en español significan lo mismo?

"Pan" en español es el alimento de harina horneado. En inglés "pan" es el sartén o cacerola para cocinar. Para pan en inglés se dice "bread". El origen de "pan" como sartén en inglés es diferente.

Escrito por Bryan López, profesor de inglés · actualizado en
ESEN