ESEN

Prefijo · Prefix · electricidad / electrónico

electro-

Indica relación con la electricidad: electricity (electricidad), electrode (electrodo).

En español electro-Científico

Escrito por Bryan López, profesor de inglés · Actualizado

¿Qué significa electro- en inglés?

Electro- viene del griego elektron, que quiere decir "ámbar". Los antiguos descubrieron que al frotar ámbar se producía electricidad estática, y de ahí quedó el nombre. Hoy el prefijo indica relación con la electricidad y con los fenómenos eléctricos.

Electro- en la tecnología moderna

Electro- es uno de los prefijos más productivos en tecnología: aparece en dispositivos, en estudios del cuerpo humano, en baterías y en la ciencia de los circuitos. También dio nombre a un género de música. En español es el mismo prefijo, electro-, así que casi todas las palabras te van a resultar parecidas.

Cómo se usa

Se añade a sustantivos científicos y técnicos. Es idéntico en español e inglés:

  • electro- + fenómeno/campo
    lysis → electrolysisdynamics → electrodynamicschemistry → electrochemistrymagnetic → electromagnetic
  • electro- + dispositivo/señal
    de → electrodecardiogram → electrocardiogramencephalogram → electroencephalogramlyte → electrolyte

Pronunciación: /ɪˈlektrəʊ/. Es idéntico en español e inglés. "Electro" a solas es también un género de música electrónica (electro music).

Cómo se pronuncia

electro-/ɪˈlektrəʊ/

Toca el botón para escuchar cómo suena el prefijo. Cada palabra de la tabla tiene su propio audio.

Ejemplos

  • electricidadelectricityThe town lost electricity for three days during the storm.
  • electrodoelectrodeThe scientist attached electrodes to the scalp to measure brain activity.
  • electrólisiselectrolysisElectrolysis uses electric current to remove hair permanently.
  • electromagnéticoelectromagneticLight, radio waves, and X-rays are all types of electromagnetic radiation.
  • electrocardiograma (ECG)electrocardiogramThe doctor ordered an electrocardiogram to check for heart irregularities.
  • electrolitoelectrolyteShe drank a sports drink to replace the electrolytes lost while running.
  • electrónicaelectronicsThe electronics factory produces millions of circuit boards each year.

Errores comunes

electrolyte = solo bebida deportiva
electrolyte = cualquier sustancia que conduce electricidad en solución; las bebidas deportivas los reponen en el cuerpo

"Electrolyte" es un término científico: cualquier sustancia que se disocia en iones en solución y conduce electricidad (sodio, potasio, cloruro en el cuerpo; ácido sulfúrico en las baterías de plomo). Las bebidas deportivas reponen los electrolitos que se pierden con el sudor.

electromagnet = un imán potente permanente
electromagnet = un imán temporal creado por el paso de corriente eléctrica a través de un conductor

Un "electromagnet" solo es magnético mientras fluye corriente eléctrica por su bobina. Se apaga cuando se corta la corriente. Los imanes permanentes (como los de nevera) mantienen su magnetismo sin necesitar electricidad.

Truco para recordarlo

Cognado directo con "electricidad": electro- = electricidad. electrode = donde entra/sale la electricidad, electrocardiogram = dibujo eléctrico de tu corazón.

Practica lo que aprendiste

Ejercicio 1 · Forma la palabra

El médico le hizo un ___ para registrar la actividad eléctrica del corazón y descartar problemas. (electrocardiograma)

Pista: electro- + cardiogram = ?

Ejercicio 2 · Elige la correcta

"___ are minerals in your blood and body fluids that carry an electric charge, vital for muscle function."

Ejercicio 3 · Elige la correcta

¿Qué es un "electromagnet" (electroimán)?

Preguntas frecuentes

¿Qué significa el prefijo electro- en inglés?

El prefijo electro- indica relación con la electricidad: electricity (electricidad), electrode (electrodo). En español suele equivaler a electro-.

¿Cómo se pronuncia electro-?

El prefijo electro- se pronuncia /ɪˈlektrəʊ/. Por ejemplo, "electricity".

¿Puedes dar un ejemplo de una palabra con electro-?

"icity" se convierte en "electricity" (electricidad). Es un ejemplo típico del prefijo electro-.

Otros prefijos útiles

Aprende todos los prefijos del inglés

un-, re-, pre-, dis-, over-, in-... cada inicio que necesitas para desbloquear miles de palabras en inglés de golpe.

Ver todos los prefijos