Prefijo · Prefix · posición · fuera de
Significa "fuera de" o "externo": exotic (exótico), exoskeleton (exoesqueleto), exoplanet (exoplaneta).
Escrito por Bryan López, profesor de inglés · Actualizado
El prefijo exo- viene del griego "exo" (fuera de, exterior) y señala que algo está situado fuera de un límite o viene del exterior. Es idéntico al prefijo español "exo-" (exoesqueleto, exoplaneta, exosfera), y produce cognados directos en vocabulario científico.
Exo- no es lo mismo que ex- (que significa "fuera de" en sentido de movimiento o "antiguo"). Exo- señala posición exterior estática: exoskeleton = esqueleto en el exterior; exoplanet = planeta fuera de nuestro sistema solar. Ex- señala origen o movimiento: export = llevar fuera; exclude = dejar fuera. En la práctica, exo- aparece casi exclusivamente en vocabulario científico.
Se combina con sustantivos científicos para indicar posición exterior:
Pronunciación: /ˈeksəʊ/. Cognados: exotic/exótico, exodus/éxodo, exoskeleton/exoesqueleto, exoplanet/exoplaneta, exosphere/exosfera. No confundir con ex- (movimiento/antiguo): export, exclude, ex-president.
exo-/ˈeksəʊ/
Toca el botón para escuchar cómo suena el prefijo. Cada palabra de la tabla tiene su propio audio.
"Exo-" (griego "exo"): señala posición exterior permanente. "Ex-" (latín "ex"): señala movimiento desde dentro hacia fuera o indica "antiguo". Exoskeleton = esqueleto situado en el exterior. Export = mover mercancías hacia fuera. Son raíces distintas aunque parecidas.
Truco para recordarlo
Exo- = fuera de, exterior. Aparece sobre todo en ciencia: exoskeleton (exoesqueleto), exoplanet (exoplaneta), exosphere (exosfera), exothermic (exotérmico). No confundir con ex- (export, exclude, ex-wife).
Ejercicio 1 · Forma la palabra
Ejercicio 2 · Elige la correcta
¿Cuál es la diferencia entre "exo-" y "ex-"?
El prefijo exo- significa "fuera de" o "externo": exotic (exótico), exoskeleton (exoesqueleto), exoplanet (exoplaneta). En español suele equivaler a exo-.
El prefijo exo- se pronuncia /ˈeksəʊ/. Por ejemplo, "exotic".
"tic" se convierte en "exotic" (exótico). Es un ejemplo típico del prefijo exo-.
Significa "dentro de" o "interno": endoscopy (endoscopia), endocrine (endocrino), endorphin (endorfina).
Indica posición anterior o salida: ex-president (expresidente), exit (salida), export (exportar).
Significa "alrededor de" o "cerca de": perimeter (perímetro), peripheral (periférico), periscope (periscopio).
un-, re-, pre-, dis-, over-, in-... cada inicio que necesitas para desbloquear miles de palabras en inglés de golpe.