ESEN

Prefijo · Prefix · posición · dentro de

endo-

Significa "dentro de" o "interno": endoscopy (endoscopia), endocrine (endocrino), endorphin (endorfina).

En español endo-Científico

Escrito por Bryan López, profesor de inglés · Actualizado

¿Qué significa endo- en inglés?

Endo- viene del griego endon, que quiere decir "dentro de". Indica que algo está en el interior o que se origina desde adentro. Es el opuesto de exo-, que significa "fuera de". En español es el mismo prefijo, así que casi todas las palabras te van a resultar familiares.

Endo- en la medicina y la biología

Endo- aparece sobre todo en medicina y biología, siempre para hablar de lo que ocurre, se produce o se estudia dentro del cuerpo o de una región. Por eso es un prefijo útil para entender noticias de salud y textos científicos en inglés. Si ves endo- en una palabra, piensa: "por dentro".

Cómo se usa

Se combina con sustantivos científicos para indicar posición o función interna:

  • endo- + sustantivo científico
    scope → endoscopecrine → endocrineskeleton → endoskeletonthermic → endothermic
  • formas comunes
    rphin → endorphinmic → endemicgenous → endogenousmetrium → endometrium

Pronunciación: /ˈendəʊ/. Cognados: endoscopy/endoscopia, endocrine/endocrino, endorphin/endorfina, endemic/endémico, endoskeleton/endoesqueleto, endogenous/endógeno. Contrasta con exo- (exterior): endo-/exo- es un par fundamental en ciencia.

Cómo se pronuncia

endo-/ˈendəʊ/

Toca el botón para escuchar cómo suena el prefijo. Cada palabra de la tabla tiene su propio audio.

Ejemplos

  • endoscopiaendoscopyThe doctor recommended an endoscopy to examine her stomach lining.
  • endocrinoendocrineThe endocrine system regulates hormones throughout the entire body.
  • endémicoendemicMalaria is endemic to many tropical regions of the world.
  • endorfinaendorphinExercise triggers endorphins, which naturally reduce pain and boost mood.
  • endoesqueletoendoskeletonHumans have an endoskeleton made of bones inside the body.
  • endotérmicoendothermicPhotosynthesis is an endothermic process that absorbs energy from sunlight.
  • endógenoendogenousMany diseases have endogenous causes that originate inside the body itself.

Errores comunes

endo- y en-/em- son el mismo prefijo
endo- (griego, posición interior, científico) y en-/em- (latín/inglés, hacer/poner en) son distintos en origen y uso

"Endo-" (griego "endon"): posición interior. Endoscopy = examinar el interior. "En-/em-" (latín/inglés): causativo. Enable = hacer posible. El sonido inicial "en-" puede confundir, pero endo- es siempre griego y científico, mientras que en- es causativo y general.

Truco para recordarlo

Lo opuesto de exo- (que ya viste): endo- = adentro. endoscopy = ver por dentro del cuerpo, endocrine = las glándulas de adentro.

Practica lo que aprendiste

Ejercicio 1 · Forma la palabra

The doctor recommended an ___ to examine her stomach lining from the inside.

Pista: endo- + scopy (examinar) = ?

Ejercicio 2 · Elige la correcta

¿Cuál es la diferencia entre "endothermic" y "exothermic"?

Preguntas frecuentes

¿Qué significa el prefijo endo- en inglés?

El prefijo endo- significa "dentro de" o "interno": endoscopy (endoscopia), endocrine (endocrino), endorphin (endorfina). En español suele equivaler a endo-.

¿Cómo se pronuncia endo-?

El prefijo endo- se pronuncia /ˈendəʊ/. Por ejemplo, "endoscopy".

¿Puedes dar un ejemplo de una palabra con endo-?

"scopy" se convierte en "endoscopy" (endoscopia). Es un ejemplo típico del prefijo endo-.

Otros prefijos útiles

Aprende todos los prefijos del inglés

un-, re-, pre-, dis-, over-, in-... cada inicio que necesitas para desbloquear miles de palabras en inglés de golpe.

Ver todos los prefijos