Prefijo · Prefix · antes de / adelante
Indica posición delantera o anticipación: forecast (pronóstico), forearm (antebrazo).
Escrito por Bryan López, profesor de inglés · Actualizado
Fore- viene del inglés antiguo "fore" (delante, antes) e indica posición delantera en el espacio o en el tiempo. forearm = la parte del brazo que está delante del codo (antebrazo); forehead = la parte de la cabeza que está delante (frente); forecast = cálculo hecho con anticipación (pronóstico); foresee = ver antes de que ocurra (prever).
El uso más importante de fore- es el de anticipación o predicción: forecast (pronóstico del tiempo), foresight (visión de futuro), foreshadow (anticipar algo antes de que ocurra), forewarn (avisar con anticipación). En todos estos casos, fore- indica que algo se hace o se sabe "antes de" que ocurra.
Se añade a verbos y sustantivos. A veces se confunde con "for-" (sin la "e" final), que es un prefijo diferente:
Pronunciación: /fɔːr/, rima con "door". No confundir con "for-" (forget, forgive, forbid) que es un prefijo distinto de origen germánico con sentido de prohibición o pérdida.
fore-/fɔːr/
Toca el botón para escuchar cómo suena el prefijo. Cada palabra de la tabla tiene su propio audio.
La pronunciación americana estándar de "forehead" es /ˈfɔːrhed/ (enfatizando las dos partes). Sin embargo, en inglés británico tradicional se pronuncia /ˈfɒrɪd/ (casi como "forrid"). Ambas son correctas.
"Weather forecast" es el uso más conocido, pero "forecast" se aplica a cualquier predicción cuantitativa: sales forecast, economic forecast, demand forecast. No es exclusivo del tiempo meteorológico.
Truco para recordarlo
Fore- = "delante" o "antes": forearm = antebrazo (parte delantera del brazo), forehead = frente (parte delantera de la cabeza), forecast = predicción hecha de antemano. Es como pre- del español pero con imagen visual de algo que está al frente.
Ejercicio 1 · Forma la palabra
Ejercicio 2 · Elige la correcta
"Nobody could have ___ the dramatic turn of events that changed the outcome of the election."
Ejercicio 3 · Elige la correcta
¿Cuál es la diferencia entre "forecast" y "foreshadow"?
El prefijo fore- indica posición delantera o anticipación: forecast (pronóstico), forearm (antebrazo). En español suele equivaler a pre- / ante-.
El prefijo fore- se pronuncia /fɔːr/. Por ejemplo, "forecast".
"cast" se convierte en "forecast" (pronóstico / pronosticar). Es un ejemplo típico del prefijo fore-.
un-, re-, pre-, dis-, over-, in-... cada inicio que necesitas para desbloquear miles de palabras en inglés de golpe.