SpeakUP Academy

Recursos

Lecciones de gramáticaPor temasFlash cardsLecturasEjercicios de listeningGlosarioFalsos amigos¿Cuál usar?SufijosPrefijos
Descubre tu nivelBlog
ESEN

Prefijo · Prefix · cantidad · mil

kilo-

Significa "mil" en el Sistema Internacional: kilometer, kilogram, kilowatt, kilobyte.

En español kilo-Básico

Escrito por Bryan López, profesor de inglés · Actualizado

¿Qué significa kilo- en inglés?

Kilo- viene del griego khilioi, que quiere decir "mil". Es el prefijo del sistema métrico que multiplica por 1.000 cualquier unidad base. Es exactamente igual en español, así que nada de lo que ya sabes cambia: un kilómetro son mil metros, y un kilo son mil gramos.

Kilo- en el sistema métrico

Los prefijos del sistema métrico van de diez en diez, y kilo- es el escalón que está justo antes de mega-. En computación, un kilobyte a veces se cuenta como 1.000 y a veces como 1.024 bytes, según el contexto. Y un detalle útil si viajas: en Estados Unidos se usan más las libras que los kilos, así que kilo- lo verás sobre todo en ciencia, tecnología y etiquetas internacionales.

Cómo se usa

Se combina con unidades del Sistema Internacional para multiplicarlas por 1.000:

  • kilo- + unidad de medida física
    meter → kilometergram → kilogramwatt → kilowattjoule → kilojoulehertz → kilohertz
  • kilo- + unidad de información
    byte → kilobytebit → kilobitpixel → kilopixel

Pronunciación: /ˈkɪl.oʊ/. Abreviatura oficial: k (minúscula). Cognados exactos en español: kilómetro, kilogramo, kilovatio (kilowatt), kilobyte, kilohercio. En habla cotidiana, "un kilo" = 1 kilogramo.

Cómo se pronuncia

kilo-/ˈkɪl.oʊ/

Toca el botón para escuchar cómo suena el prefijo. Cada palabra de la tabla tiene su propio audio.

Ejemplos

  • kilómetro (1.000 metros)kilometerThe nearest town is forty kilometers away, about a thirty-minute drive.
  • kilogramo (1.000 gramos; unidad de masa del SI)kilogramThe baby weighed three and a half kilograms at birth.
  • kilovatio (1.000 vatios; medida de potencia eléctrica)kilowattThe solar panels on the roof generate five kilowatts of power on a sunny day.
  • kilobyte (1.000 o 1.024 bytes; medida de información digital)kilobyteA plain text email is usually just a few kilobytes in size.
  • kilohercio (1.000 hercios; medida de frecuencia de ondas)kilohertzAM radio stations broadcast at frequencies measured in kilohertz.
  • kilotonelada (1.000 toneladas; también medida de fuerza de explosiones)kilotonThe explosion released energy equivalent to fifty kilotons of TNT.
  • kilocaloría (1.000 calorías; lo que llamamos "caloría" en nutrición)kilocalorieNutritionists prefer to say kilocalorie instead of the informal "calorie" to avoid confusion.

Errores comunes

confundir "kilometer" con "mile" (o no saber la conversión)
1 kilómetro = 0,621 millas; 1 milla = 1,609 kilómetros. EE.UU. usa millas; el resto del mundo usa kilómetros

El prefijo kilo- no cambia: siempre es ×1.000. La confusión surge porque en EE.UU. se usa el sistema imperial (miles, pounds, gallons) mientras que el resto del mundo usa el sistema métrico decimal (kilometers, kilograms, liters). Regla práctica: km × 0,6 ≈ millas; millas × 1,6 ≈ km.

Truco para recordarlo

Cognado directo del sistema métrico que ya usas: kilo- = mil. kilometer = mil metros, kilogram = mil gramos.

Practica lo que aprendiste

Ejercicio 1 · Forma la palabra

The recipe calls for 500 grams of flour, which is half a ___.

Pista: kilo- + gram = ?

Ejercicio 2 · Elige la correcta

¿Por qué en nutrición se dice "caloría" cuando técnicamente debería ser "kilocaloría"?

Preguntas frecuentes

¿Qué significa el prefijo kilo- en inglés?

El prefijo kilo- significa "mil" en el Sistema Internacional: kilometer, kilogram, kilowatt, kilobyte. En español suele equivaler a kilo-.

¿Cómo se pronuncia kilo-?

El prefijo kilo- se pronuncia /ˈkɪl.oʊ/. Por ejemplo, "kilometer".

¿Puedes dar un ejemplo de una palabra con kilo-?

"meter" se convierte en "kilometer" (kilómetro (1.000 metros)). Es un ejemplo típico del prefijo kilo-.

Otros prefijos útiles

Aprende todos los prefijos del inglés

un-, re-, pre-, dis-, over-, in-... cada inicio que necesitas para desbloquear miles de palabras en inglés de golpe.

Ver todos los prefijos