Prefijo · Prefix · dirección · contra/hacia
Significa "contra", "en el camino de" o "hacia": object (objetar), obstacle (obstáculo), obvious (obvio).
Escrito por Bryan López, profesor de inglés · Actualizado
El prefijo ob- viene del latín "ob" (contra, frente a, en el camino de, hacia) y señala oposición, bloqueo o dirección hacia algo. Es idéntico al español "ob-": object/objeto, obstacle/obstáculo, obvious/obvio, observe/observar, obtain/obtener, obscure/oscuro. Una de las características más útiles de ob- es que genera una enorme cantidad de cognados directos.
Como ad-, el prefijo ob- se asimila a la consonante siguiente: oc- ante c (occur, occasion), of- ante f (offer, offend), op- ante p (oppose, opportunity). En muchos casos la "b" desaparece ante ciertas consonantes. Las palabras con oc-, of-, op- al inicio pueden esconder un ob- asimilado, al igual que las palabras con ad- asimilado (affect, arrive).
Se asimila a la consonante siguiente, generando múltiples formas:
Pronunciación: /ɒb/ (tónico) o /əb/ (átono). Cognados directos: object/objeto, obstacle/obstáculo, obvious/obvio, observe/observar, obtain/obtener, obscure/oscuro, obstruct/obstruir. Variantes asimiladas: oc- (occur), of- (offer, offend), op- (oppose, opportunity).
ob-/ɒb/ /əb/
Toca el botón para escuchar cómo suena el prefijo. Cada palabra de la tabla tiene su propio audio.
Al igual que ad- se asimila en affect (ad+fect) y arrive (ad+rive), el prefijo ob- se asimila ante ciertas consonantes: ob + cur = occur (la b se convierte en c), ob + fer = offer (b → f), ob + pose = oppose (b → p). La consonante doble al inicio de la palabra es la señal de asimilación.
Truco para recordarlo
Ob- = contra, hacia, en el camino de. Cognados masivos: object/objeto, obstacle/obstáculo, obvious/obvio, observe/observar, obtain/obtener, obscure/oscuro, obstruct/obstruir. Variantes: oc- (occur), of- (offer, offend), op- (oppose, opportunity).
Ejercicio 1 · Forma la palabra
Ejercicio 2 · Elige la correcta
¿Cuál de estas palabras esconde un ob- asimilado?
El prefijo ob- significa "contra", "en el camino de" o "hacia": object (objetar), obstacle (obstáculo), obvious (obvio). En español suele equivaler a ob-.
El prefijo ob- se pronuncia /ɒb/ /əb/. Por ejemplo, "object".
"ject" se convierte en "object" (objetar, objeto). Es un ejemplo típico del prefijo ob-.
Significa "lejos de" o "apartado de": absent (ausente), abstract (abstracto), abnormal (anormal).
Significa "hacia" o "cerca de": adapt (adaptar), advance (avanzar), admit (admitir).
Indica oposición o acción contraria: contradict (contradecir), contraband (contrabando), contrast (contraste).
un-, re-, pre-, dis-, over-, in-... cada inicio que necesitas para desbloquear miles de palabras en inglés de golpe.