Prefijo · Prefix · dirección · lejos de
Significa "lejos de" o "apartado de": absent (ausente), abstract (abstracto), abnormal (anormal).
Escrito por Bryan López, profesor de inglés · Actualizado
El prefijo ab- viene del latín "ab" (lejos de, desde) y señala alejamiento, separación o desviación de algo. Es idéntico al prefijo español "ab-" (abnormal, absorber, abstracto, abusar), lo que facilita enormemente su reconocimiento: absent = ausente (lejos del lugar), abstract = abstracto (alejado de lo concreto), abnormal = anormal (apartado de lo normal).
Ab- aparece frecuentemente en vocabulario académico y técnico: absorb (absorber), abuse (abusar), abrupt (abrupto, literalmente "cortado de un tajo"), abandon (abandonar), abstract (abstracto). En muchos casos el cognado español es casi idéntico.
Se combina con raíces latinas para indicar alejamiento, separación o desviación:
Pronunciación: /æb/ (tónico) o /əb/ (átono). La variante "abs-" aparece antes de c y t: abstain, abstract, absolute, abscess. Cognados directos: absent/ausente, absorb/absorber, abstract/abstracto, abnormal/anormal, abuse/abuso, abandon/abandonar.
ab-/æb/ /əb/
Toca el botón para escuchar cómo suena el prefijo. Cada palabra de la tabla tiene su propio audio.
"Ab-" (latín, alejamiento): absent = lejos del lugar; abnormal = alejado de lo normal. "A-" ante raíces griegas (negación): amoral = sin moral; atypical = no típico; asymmetry = sin simetría. La diferencia es el origen: ab- es latino y direccional; a- es griego y negativo.
Truco para recordarlo
Ab- = lejos de. Cognados con español: absent/ausente, abstract/abstracto, absorb/absorber, abuse/abuso, abandon/abandonar, abnormal/anormal, abrupt/abrupto. Cuando ves "ab-" en inglés, probablemente ya conoces la palabra en español.
Ejercicio 1 · Forma la palabra
Ejercicio 2 · Elige la correcta
¿Qué diferencia hay entre "ab-" y "a-" (ante raíces griegas)?
El prefijo ab- significa "lejos de" o "apartado de": absent (ausente), abstract (abstracto), abnormal (anormal). En español suele equivaler a ab-.
El prefijo ab- se pronuncia /æb/ /əb/. Por ejemplo, "absent".
"sent" se convierte en "absent" (ausente). Es un ejemplo típico del prefijo ab-.
un-, re-, pre-, dis-, over-, in-... cada inicio que necesitas para desbloquear miles de palabras en inglés de golpe.