Prefijo · Prefix · primero / original / primitivo
Indica el primero en su tipo, el original o la versión primitiva: prototype (prototipo), protocol (protocolo).
Escrito por Bryan López, profesor de inglés · Actualizado
Proto- viene del griego protos, que quiere decir "primero" u "original". Indica el primero de su tipo, la versión primitiva o el modelo del que se derivan los demás. En español es el mismo prefijo: proto-, como en prototipo o protagonista.
Proto- tiene un uso especial en lingüística histórica: nombra las lenguas ancestrales hipotéticas de las que derivaron otras. La más famosa es la que dio origen al latín, al griego, al inglés, al español y a la mayoría de las lenguas de Europa y del norte de India. En arqueología y biología, habla de períodos y organismos primitivos, justo antes de lo que ya se conoce bien.
Se añade a sustantivos. Es idéntico en español e inglés:
Pronunciación: /ˈprəʊtəʊ/. Es idéntico en español e inglés.
proto-/ˈprəʊtəʊ/
Toca el botón para escuchar cómo suena el prefijo. Cada palabra de la tabla tiene su propio audio.
"Protagonist" no implica que el personaje sea un héroe ni que sea simpático. El protagonista es simplemente el personaje central, el que impulsa la acción. Un antagonista es la fuerza o el personaje que se opone al protagonista. El villano puede ser el protagonista de una historia.
Un "prototype" es el primer modelo experimental, generalmente imperfecto. Se construye para probar el concepto y detectar problemas antes de la producción en serie. No es el modelo definitivo, sino el punto de partida del proceso de diseño iterativo.
Truco para recordarlo
Imagina el primer borrador de algo, antes de la versión final: proto- = el original, el primero de su tipo. prototype = el primer modelo de algo.
Ejercicio 1 · Forma la palabra
Ejercicio 2 · Elige la correcta
"The ___ of a story is the main character who drives the action forward, whether hero or villain."
Ejercicio 3 · Elige la correcta
¿Qué es el "Proto-Indo-European" en lingüística?
El prefijo proto- indica el primero en su tipo, el original o la versión primitiva: prototype (prototipo), protocol (protocolo). En español suele equivaler a proto-.
El prefijo proto- se pronuncia /ˈprəʊtəʊ/. Por ejemplo, "prototype".
"type" se convierte en "prototype" (prototipo). Es un ejemplo típico del prefijo proto-.
Indica antes de o delante de: antecedent (antecedente), antenatal (antenatal), anteroom (antesala).
Indica el nivel más alto o el ejemplo supremo: architect (arquitecto), archbishop (arzobispo), archenemy (archienemigo).
Indica algo nuevo o un renacimiento de algo anterior: neologism (neologismo), neoclassical (neoclásico).
un-, re-, pre-, dis-, over-, in-... cada inicio que necesitas para desbloquear miles de palabras en inglés de golpe.