¿Qué significa neo- en inglés?
Neo- viene del griego neos, que quiere decir "nuevo" o "reciente". Indica algo nuevo o una versión renovada de algo anterior. Es el mismo prefijo que en español: neo-, como en neoclásico o neologismo.
ESEN
Prefijo · Prefix · nuevo / renacimiento de
neo-
Indica algo nuevo o un renacimiento de algo anterior: neologism (neologismo), neoclassical (neoclásico).
En español neo-Literario
Escrito por Bryan López, profesor de inglés · Actualizado
Neo- en la política, el arte y la filosofía
Neo- aparece con frecuencia en movimientos que reviven o reinterpretan ideas anteriores con una mirada moderna. Es muy común en historia del arte y la arquitectura, y también en política y filosofía, donde nombra corrientes que toman una idea antigua y la adaptan a su época. Si ves neo- junto a un estilo o una ideología, piensa en "el renacimiento de".
Cómo se usa
Se añade a sustantivos y adjetivos. Es idéntico en español e inglés:
- neo- + estilo/movimientoclassical → neoclassicalGothic → neo-GothicBaroque → neo-BaroqueRomanticism → neo-Romanticism
- neo- + término político/lingüísticoliberalism → neoliberalismlogism → neologismnatal → neonatalconservatism → neoconservatism
Pronunciación: /ˈniːəʊ/. Es idéntico en español e inglés. Se escribe con guion cuando precede a un nombre propio: neo-Gothic, neo-Marxism.
Cómo se pronuncia
neo-/ˈniːəʊ/
Toca el botón para escuchar cómo suena el prefijo. Cada palabra de la tabla tiene su propio audio.
Ejemplos
Raíz
Con neo-
En una oración
- neologismoneologism"Selfie" and "podcast" are neologisms the digital age added to English.
- neoclásiconeoclassicalThe parliament building was designed in a neoclassical style with grand columns.
- neonatal / del recién nacidoneonatalThe hospital's neonatal unit cares for premature and critically ill newborns.
- neoliberalismoneoliberalismNeoliberalism promotes free markets, deregulation, and less state intervention.
- neogóticoneo-GothicThe Houses of Parliament are a celebrated example of neo-Gothic architecture.
- neón (elemento nuevo descubierto en 1898)neonNeon's bright glow in vacuum tubes made it perfect for shop signs.
Errores comunes
neologism = solo palabras inventadas recientemente en internet
neologism = cualquier palabra nueva o uso nuevo de una palabra existente, de cualquier época
Un "neologism" puede ser una palabra completamente nueva ("selfie", "blog", "podcast") o un uso nuevo de una palabra existente (usar "impact" como verbo: "this will impact the results"). Los neologismos siempre están en proceso: una vez aceptados plenamente, dejan de ser neologismos.
neoclassical = solo se refiere a arquitectura
neoclassical se refiere a cualquier arte, música, literatura o filosofía que revive el estilo de la Grecia y Roma clásicas
"Neoclassical" abarca música (Haydn, Mozart y el período clásico en general, y también compositores del siglo XX como Stravinski en su período neoclásico), literatura (Pope, Dryden), filosofía y, sí, también arquitectura (muchos edificios gubernamentales del siglo XVIII-XIX).
Truco para recordarlo
Cognado directo con "neo-" en español: neo- = nuevo. neonatal = recién nacido, neologism = palabra nueva.
Practica lo que aprendiste
Ejercicio 1 · Forma la palabra
Ejercicio 2 · Elige la correcta
"The parliament building was designed in a ___ style, with grand columns inspired by ancient Greek temples."
Ejercicio 3 · Elige la correcta
¿Por qué el gas noble "neon" se llama así?
Preguntas frecuentes
¿Qué significa el prefijo neo- en inglés?
El prefijo neo- indica algo nuevo o un renacimiento de algo anterior: neologism (neologismo), neoclassical (neoclásico). En español suele equivaler a neo-.
¿Cómo se pronuncia neo-?
El prefijo neo- se pronuncia /ˈniːəʊ/. Por ejemplo, "neologism".
¿Puedes dar un ejemplo de una palabra con neo-?
"logism" se convierte en "neologism" (neologismo). Es un ejemplo típico del prefijo neo-.
Otros prefijos útiles
proto-
Indica el primero en su tipo, el original o la versión primitiva: prototype (prototipo), protocol (protocolo).
pseudo-
Indica algo falso o que finge ser lo que no es: pseudonym (seudónimo), pseudoscience (pseudociencia).
retro-
Indica hacia atrás, en el pasado o retrospectivo: retroactive (retroactivo), retrospective (retrospectivo).
Aprende todos los prefijos del inglés
un-, re-, pre-, dis-, over-, in-... cada inicio que necesitas para desbloquear miles de palabras en inglés de golpe.