SpeakUP Academy

Recursos

Lecciones de gramáticaPor temasFlash cardsLecturasEjercicios de listeningGlosarioFalsos amigos¿Cuál usar?SufijosPrefijos
Descubre tu nivelBlog
ESEN

Prefijo · Prefix · sociedad · social

socio-

Significa "sociedad" o "social": sociology, socioeconomic, sociopath, sociocultural.

En español socio-Científico

Escrito por Bryan López, profesor de inglés · Actualizado

¿Qué significa socio- en inglés?

Socio- viene del latín socius, que quiere decir "compañero" o "aliado". Aparece en vocabulario de ciencias sociales y de medicina, siempre relacionado con la sociedad y las relaciones entre las personas. En español es el mismo prefijo: socio-, como en sociología.

Socio- en las ciencias sociales

Socio- es el prefijo de las ciencias sociales, y además se combina con otros campos para hablar de dos cosas a la vez: sociedad con economía, con cultura, con política o con biología. Conocer este prefijo te ayuda a entender gran parte del vocabulario de las ciencias humanas en inglés, que aparece en noticias, estudios y textos académicos.

Cómo se usa

Se une a raíces latinas y griegas en vocabulario de ciencias sociales:

  • socio- + ciencia/estudio
    logy → sociologylogist → sociologistlization → socializationdrama → sociodrama
  • socio- + campo combinado
    economic → socioeconomiccultural → socioculturalpolitical → sociopoliticalpath → sociopath

Pronunciación: /ˈsoʊ.si.oʊ/. Cognados directos: sociología (sociology), sociólogo (sociologist), socioeconómico (socioeconomic), sociocultural (sociocultural), sociópata (sociopath). El mismo prefijo "socio-" en ambos idiomas.

Cómo se pronuncia

socio-/ˈsoʊ.si.oʊ/

Toca el botón para escuchar cómo suena el prefijo. Cada palabra de la tabla tiene su propio audio.

Ejemplos

  • sociología (estudio de la sociedad)sociologySociology studies the patterns and structures that shape human societies.
  • socioeconómico (relativo a la sociedad y la economía)socioeconomicEducation levels are strongly linked to socioeconomic background and opportunity.
  • sociópata (persona con trastorno antisocial)sociopathA sociopath struggles to form genuine emotional bonds with other people.
  • sociocultural (que involucra factores sociales y culturales)socioculturalLanguage learning is a deeply sociocultural process shaped by the community.
  • sociólogosociologistThe sociologist spent years studying migration patterns across Southeast Asia.
  • socialización (proceso de adaptarse a la sociedad)socializationSchools play a key role in the socialization of young children.
  • sociopolítico (que involucra política y sociedad)sociopoliticalThe novel explores the sociopolitical tensions of early twentieth-century America.

Errores comunes

confundir "sociopath" con "psychopath"
"sociopath" (también llamado "antisocial personality disorder") se caracteriza por impulsividad y agresividad; "psychopath" se asocia con frialdad calculada y ausencia total de empatía; son diagnósticos relacionados pero distintos

En el uso cotidiano los términos se confunden, pero clínicamente difieren: el "sociopath" (socio- + path = enfermedad social) tiene dificultades para mantener relaciones y controlar su comportamiento, pero puede sentir cierto vínculo con personas cercanas. El "psychopath" (psycho- + path = enfermedad mental) es más calculador y totalmente incapaz de empatía. Ambos corresponden al "antisocial personality disorder" en el DSM-5.

Truco para recordarlo

Cognado directo con "social"/"sociedad": socio- = sociedad. sociology = el estudio de la sociedad, socioeconomic = relacionado con sociedad y dinero.

Practica lo que aprendiste

Ejercicio 1 · Forma la palabra

___ studies the patterns, structures, and institutions that shape how humans live together.

Pista: socio- + logy (estudio) = ?

Ejercicio 2 · Elige la correcta

El término "socioeconomic" se refiere a...

Preguntas frecuentes

¿Qué significa el prefijo socio- en inglés?

El prefijo socio- significa "sociedad" o "social": sociology, socioeconomic, sociopath, sociocultural. En español suele equivaler a socio-.

¿Cómo se pronuncia socio-?

El prefijo socio- se pronuncia /ˈsoʊ.si.oʊ/. Por ejemplo, "sociology".

¿Puedes dar un ejemplo de una palabra con socio-?

"logy" se convierte en "sociology" (sociología (estudio de la sociedad)). Es un ejemplo típico del prefijo socio-.

Otros prefijos útiles

Aprende todos los prefijos del inglés

un-, re-, pre-, dis-, over-, in-... cada inicio que necesitas para desbloquear miles de palabras en inglés de golpe.

Ver todos los prefijos