ESEN
Blog
How Much vs. How Many en inglés: cuál usar y cuándo
How much va con sustantivos incontables (money, water), how many va con contables plurales (books, people).
Escrito por Bryan López, Profesor de inglés · Actualizado
How much se usa para preguntar cantidad de sustantivos incontables: How much water do you need? How many se usa para sustantivos contables en plural: How many books do you have?
How much vs. how many
Sigue la misma regla de countable/uncountable
How much y how many siguen exactamente la misma división que countable/uncountable nouns: si el sustantivo tiene plural, usa how many; si no tiene plural, usa how much.
Publicidad
Practica how much vs. how many con audio real
Ejercicios interactivos, pronunciación real y la lección completa explicada en español.
El caso especial de money
Dinero (money) siempre es incontable en inglés, aunque en la práctica se cuente en dólares o billetes: siempre es "How much money do you have?", nunca "How many money".
Cómo preguntar el precio
Para preguntar cuánto cuesta algo, se usa how much sin necesidad de decir "money": "How much is it?" "How much does it cost?"
Errores comunes de hispanohablantes
Usar "how many" con money por pensar en las unidades (dólares, quetzales) en vez del concepto general, que es incontable. También es común usar "how much" para preguntar por personas, cuando debe ser "how many people", ya que las personas sí se cuentan una por una.
Publicidad
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre how much y how many?
How much se usa con sustantivos incontables (how much water), how many se usa con sustantivos contables en plural (how many books).
¿Se dice how much money o how many money?
"How much money", siempre. Money es un sustantivo incontable en inglés, sin importar que se cuente en unidades como dólares.
¿Cómo sé cuál usar, how much o how many?
Pregúntate si el sustantivo tiene plural: si sí (books, people), usa how many; si no (water, money, information), usa how much.
¿Cuáles son ejemplos de how much y how many?
"How much sugar do you need?" "How many eggs are in the fridge?" "How much time do we have?"
¿Cómo se pregunta el precio de algo en inglés?
Con how much, sin necesidad de decir money: "How much is it?" "How much does it cost?"
¿Por qué los hispanohablantes confunden how much y how many con money?
Porque en la práctica el dinero se cuenta en unidades (dólares, billetes), lo que hace pensar que debería usarse how many, pero en inglés money es siempre incontable.
Practica how much vs. how many con audio real
Ejercicios interactivos, pronunciación real y la lección completa explicada en español.