ESEN
Blog
Quantifiers en inglés: much, many, a lot of, a few, a little
Much y a little van con incontables, many y a few van con contables, a lot of funciona con ambos.
Escrito por Bryan López, Profesor de inglés · Actualizado
Los quantifiers indican cantidad. Much y many significan "mucho", pero much va con sustantivos incontables y many con contables en plural. A lot of funciona con ambos.
Los quantifiers más comunes
Much/many en preguntas y negativas, a lot of en afirmativas
Much y many se usan sobre todo en preguntas y oraciones negativas: "How much time do we have?" "I don't have many friends." En afirmativas, a lot of suena más natural: "I have a lot of friends" en vez de "I have many friends."
Publicidad
Practica los quantifiers con audio real
Ejercicios interactivos, pronunciación real y la lección completa explicada en español.
Few vs. a few, little vs. a little
"A few" y "a little" significan "algunos/algo", una cantidad pequeña pero suficiente: "I have a few friends" (tengo algunos amigos, está bien). "Few" y "little" sin "a" significan casi nada, una cantidad insuficiente: "I have few friends" (tengo pocos amigos, casi ninguno).
Errores comunes de hispanohablantes
Usar much/many en oraciones afirmativas donde a lot of suena más natural: "I have much money" suena forzado, lo natural es "I have a lot of money." También es común no notar la diferencia entre "a few" y "few", ya que en español ambos se traducirían parecido.
Publicidad
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre much y many?
Much se usa con sustantivos incontables (much water), many se usa con sustantivos contables en plural (many books).
¿Cuándo se usa a lot of?
Funciona con ambos tipos de sustantivos y es más común en oraciones afirmativas: "I have a lot of books" / "I drank a lot of water."
¿Cuál es la diferencia entre a few y few?
"A few" significa una cantidad pequeña pero suficiente (I have a few friends = tengo algunos). "Few" significa casi ninguno, una cantidad insuficiente (I have few friends = tengo pocos).
¿Cuál es la diferencia entre a little y little?
Igual que a few/few pero con incontables: "a little money" (algo de dinero, suficiente) vs. "little money" (casi nada de dinero, insuficiente).
¿Cuáles son ejemplos de quantifiers?
"How much sugar do you need?" "How many eggs are there?" "I have a lot of work today."
¿Por qué los hispanohablantes usan much/many en vez de a lot of en afirmativas?
Porque en español "mucho" se usa igual en cualquier tipo de oración, así que no es intuitivo que en inglés a lot of suene más natural en afirmativas que much o many.
Practica los quantifiers con audio real
Ejercicios interactivos, pronunciación real y la lección completa explicada en español.