
Blog
Describen movimiento de un lugar a otro: to, from, into, out of, through, across y más.
Escrito por Bryan López, Profesor de inglés · Actualizado
Las prepositions of movement describen el movimiento de un lugar a otro: to (hacia), from (desde), into (hacia adentro), out of (hacia afuera), through (a través de) y across (cruzando).
"To" implica movimiento hacia un lugar, "at" describe una ubicación fija: "I go to the store" (movimiento) vs. "I am at the store" (ubicación). Confundir estos dos es uno de los errores más comunes.
Publicidad
Ejercicios interactivos, pronunciación real y la lección completa explicada en español.
"Into" y "out of" enfatizan el movimiento de entrar o salir: "She walked into the room." "In" y "out" solos describen la posición ya alcanzada, sin el movimiento: "She is in the room."
En español, "a" se usa tanto para movimiento ("voy a la tienda") como a veces se confunde con ubicación, lo que lleva a usar "to" en inglés donde debería ir "at", o viceversa. La regla clara es: si hay movimiento hacia el lugar, usa to; si ya estás ahí, usa at.
Publicidad
Son preposiciones que describen movimiento de un lugar a otro: to, from, into, out of, through, across, towards.
"To" indica movimiento hacia un lugar (I go to school), "at" indica una ubicación fija (I am at school).
"Into" enfatiza el movimiento de entrar (She walked into the room), "in" describe la posición ya alcanzada (She is in the room).
"He ran across the street." "The dog jumped over the fence." "She walked through the door."
Para indicar movimiento de un lado a otro dentro de algo: "We walked through the forest." "The train goes through the tunnel."
Porque en español "a" se usa tanto para movimiento como a veces se asocia con ubicación, lo que genera confusión con to/at en inglés, donde la distinción es más estricta.
Ejercicios interactivos, pronunciación real y la lección completa explicada en español.