Entrar
El pasado de to be, parte 1 de 2
Was y were en inglés: el verbo to be en pasado
En pasado, am e is se vuelven was, y are se vuelve were: I was tired (estaba cansado), they were at home.
La idea
Qué es el pasado de to be
Es el mismo verbo de ser y estar, pero para algo que ya pasó: cómo estabas, dónde estabas, cómo era algo. Tiene dos formas: was y were.
- Cómo estabas. We were nervous.
- Dónde estabas. I was at my aunt's house.
- Cómo era algo. The hotel was nice.
Para qué sirve
Para decir cómo estabas, dónde estabas, cómo era algo y cuántos años tenías. Estas expresiones lo acompañan:
Cómo estuvo
- It was greatestuvo increíble
- It was a long dayfue un día largo
- It was my faultfue mi culpa
Dónde estabas
- I was at workestaba en el trabajo
- We were on vacationestábamos de vacaciones
- They were outno estaban (salieron)
De niño
- I was in fifth gradeiba en quinto
- I was a shy kidera un niño tímido
- We were neighborséramos vecinos
- I was tentenía diez años
Ejemplos
- Cómo estabas
I was tired last night.
Estaba cansado anoche.
- Dónde estaban
We were at the beach.
Estábamos en la playa.
- El clima
It was cold yesterday.
Ayer hizo frío.
- Lo que no fue así
The test wasn't hard.
El examen no estuvo difícil.
- Preguntar
Were you at the party?
¿Estuviste en la fiesta?
- Cuándo naciste
I was born in 2001.
Nací en 2001.
Cómo se arma
3 pasos
- Pon el sujetoUn pronombre o un nombre:My parents
- Elige was o wereWas con I, he, she, it o uno solo; were con you, we, they o varios:My parents were
- Termina con lo demásDónde, cómo o cuándo:My parents were in Lima last week.
Afirmativa
- SujetoThe movie
- was / werewas
- complementofunny.
Negativa
- SujetoThe kids
- wasn't / weren'tweren't
- complementotired.
Pregunta
- Was / WereWas
- sujetothe store
- complemento ?open?
La regla
Del presente al pasado
| Sujeto | Presente | Pasado |
|---|---|---|
| I | am | was |
| he, she, it o uno solo | is | was |
| you, we, they o varios | are | were |
Negativa, pregunta y respuesta corta
| Negativa | Pregunta | Respuesta corta |
|---|---|---|
| I wasn't scared. | Was she late? | Yes, she was. / No, she wasn't. |
| They weren't home. | Were you busy? | Yes, I was. / No, I wasn't. |
Cómo se pronuncia
- "uás"
was
/wʌz/La w suena como una u corta y la s zumba: uás, no "vas".
- "uér"
were
/wɝ/Una sola sílaba, con la r suave del final.
- "uásent"
wasn't
/ˈwʌzənt/Dos sílabas: uá-sent.
- "uérnt"
weren't
/wɝnt/Una sola sílaba: uérnt.
Comprueba
My brothers (hueco) at school yesterday.
Era, estaba, fue: todo es was
Si hablas español: aquí varios pasados son uno
En español se dice era, estaba, fue o estuvo. En inglés, con be, todo es was o were.
Era maestra.
She was a teacher.
La fiesta estuvo buenísima.
The party was great.
Era, estaba, fue o estuvo: con be, siempre was o were.
Si hablas español
Los errores que más se cometen
I were tired.
I was tired.
Con I va was.
They was at home.
They were at home.
Con they va were.
Yesterday I am sick.
Yesterday I was sick.
Con yesterday el verbo va en pasado.
No lo confundas con did
I wasn't hungry.
Con be: wasn't (no tenía hambre)
I didn't eat.
Con otro verbo: didn't (no comí)
Was y were van con be (tired, at home, late). Con los demás verbos el pasado niega y pregunta con did.
Pasado simple: did y didn'tEn la vida real
Si dudas, piensa en el presente: si va am o is, en pasado va was; si va are, va were.
Preguntas frecuentes
¿Es correcto decir I were?
En el pasado normal, no: I was. Solo se oye en frases como If I were you (yo que tú), que son otra estructura.
¿Was y were son ser o estar?
Las dos cosas: She was a teacher (era maestra) y She was tired (estaba cansada).
¿Cómo se dice nací?
Con was: I was born in Cali. No se dice I born.
En resumen
- Am e is pasan a was: I was tired.
- Are pasa a were: they were late.
- Negativo: wasn't, weren't. Pregunta: Was it...?
- Para decir cuándo naciste: I was born in...