Prefijo · Prefix · sin / no / ausencia de
Del griego "a-/an-" (sin, no): expresa la ausencia completa de una cualidad, opuesto a la raíz que le sigue.
Escrito por Bryan López, profesor de inglés · Actualizado
"A-" (antes de consonante) y "an-" (antes de vocal) vienen del griego y significan "sin" o "ausencia de". No es la misma "a-" latina que significa "lejos de" (como en "avert"). Este prefijo griego niega completamente la raíz que sigue: "moral" → "amoral" (sin moral).
El prefijo es idéntico en español: amoral (amoral), anarquía (anarchy), asimétrico (asymmetric), anónimo (anonymous), anaerobio (anaerobic). Es uno de los prefijos más transparentes entre inglés y español por su origen griego compartido.
A- (ante consonante) y an- (ante vocal) niegan completamente la raíz que les sigue:
Ante vocal se usa "an-": "anonymous" (an- + onym = sin nombre), "anaerobic" (an- + aerobic = sin oxígeno). Ante consonante se usa "a-": "amoral", "atypical", "asymmetric". Es la misma regla que el artículo "a/an" en inglés.
a-/an-/ə/ o /æn/
Toca el botón para escuchar cómo suena el prefijo. Cada palabra de la tabla tiene su propio audio.
"Amoral" no significa "a moral" (hacia lo moral) sino "sin moral". El prefijo griego "a-" se distingue por ir pegado a la raíz y cambiar su significado a su opuesto o a "ausencia de".
Truco para recordarlo
A-/an- = sin. Amoral = sin moral. Anónimo = sin nombre. Anaerobio = sin aire. La regla es simple: "a-" ante consonante, "an-" ante vocal — igual que "a/an" en inglés. Es uno de los prefijos más productivos en vocabulario académico y científico.
Ejercicio 1 · Forma la palabra
Ejercicio 2 · Elige la correcta
A person described as "amoral" is someone who ___.
El prefijo a-/an- del griego "a-/an-" (sin, no): expresa la ausencia completa de una cualidad, opuesto a la raíz que le sigue. En español suele equivaler a a-/an-.
El prefijo a-/an- se pronuncia /ə/ o /æn/. Por ejemplo, "amoral".
"moral" se convierte en "amoral" (Un psicópata no es inmoral sino amoral: carece completamente de sentido del bien y el mal.). Es un ejemplo típico del prefijo a-/an-.
un-, re-, pre-, dis-, over-, in-... cada inicio que necesitas para desbloquear miles de palabras en inglés de golpe.