Prefijo · Prefix · negación / reversión
El prefijo negativo más común del inglés: convierte happy en unhappy y lock en unlock.
Escrito por Bryan López, profesor de inglés · Actualizado
Un- tiene dos usos en uno. Con adjetivos y participios, niega el significado: "no es ...". Con verbos, indica deshacer una acción: "quitar lo que se hizo". Una regla simple para recordarlo: antes de un adjetivo significa "no es", y antes de un verbo significa "deshacer".
Si hablas español, tienes una guía clara: un- equivale a in- cuando va delante de un adjetivo, y a des- cuando va delante de un verbo. Así que, si ya conoces la palabra base en inglés, basta añadir un- para construir o entender la palabra nueva. Y si dudas entre un-, in- o dis-, revisa el diccionario: la mayoría de las palabras acepta solo uno.
Se añade directamente delante de adjetivos, participios y verbos sin cambios ortográficos:
Nunca altera la ortografía de la raíz, incluso si empieza por n: unnecessary, unnatural. Pronunciación: /ʌn/, la "u" suena como la "a" de "fan" en inglés americano.
un-/ʌn/
Toca el botón para escuchar cómo suena el prefijo. Cada palabra de la tabla tiene su propio audio.
Las palabras de origen latino usan in-, no un-. "independent" viene del latín y lleva in-.
"Abnormal" es la forma estándar. "Unnormal" no existe en inglés escrito.
Truco para recordarlo
Aprende dos palabras ancla: unhappy (infeliz) y unlock (desbloquear). Un- antes de adjetivo = "no es ___"; un- antes de verbo = "deshacer ___". Con esas dos ideas descifras cientos de palabras.
Ejercicio 1 · Forma la palabra
Ejercicio 2 · Elige la correcta
"Can you ___ the door? I forgot my key inside." ¿Qué verbo completa la oración?
Ejercicio 3 · Elige la correcta
¿Por qué "undependent" es incorrecto?
El prefijo un- el prefijo negativo más común del inglés: convierte happy en unhappy y lock en unlock. En español suele equivaler a in- / des-.
El prefijo un- se pronuncia /ʌn/. Por ejemplo, "unhappy".
"happy" se convierte en "unhappy" (infeliz). Es un ejemplo típico del prefijo un-.
un-, re-, pre-, dis-, over-, in-... cada inicio que necesitas para desbloquear miles de palabras en inglés de golpe.