¿Qué significa aqua- en inglés?
Aqua- viene del latín aqua, que quiere decir "agua". Aparece en palabras de ciencia, naturaleza y de la vida diaria. La idea siempre es la misma: algo tiene que ver con el agua o vive en ella.
ESEN
Prefijo · Prefix · elemento · agua
aqua-
Significa "agua": aquarium, aquatic, aquifer, aqueduct, aquaculture.
En español acua- / acu-Básico
Escrito por Bryan López, profesor de inglés · Actualizado
En español cambia una letra
En español el prefijo es acua- o acu-: la q del latín se vuelve c. Si ves aqua- y piensas en acua-, entiendes la palabra enseguida: acuario, acuático, acueducto. Vale la pena conocerlo si quieres leer sobre medioambiente o ciencias naturales.
Cómo se usa
Se une a raíces latinas para crear vocabulario sobre agua, vida acuática e ingeniería:
- aqua- + contenedor/conductorrium → aquariumduct → aqueductfer → aquiferculture → aquaculture
- aqua- + calidad/entornotic → aquaticeous → aqueousnaut → aquanautplane → aquaplane
Pronunciación: /ˈæk.wə/. Equivalente español "acua-" o "acu-": acuario (aquarium), acuático (aquatic), acuífero (aquifer), acueducto (aqueduct), acuicultura (aquaculture). En algunos contextos "aqua" se usa directamente en español como color (azul agua).
Cómo se pronuncia
aqua-/ˈæk.wə/
Toca el botón para escuchar cómo suena el prefijo. Cada palabra de la tabla tiene su propio audio.
Ejemplos
Raíz
Con aqua-
En una oración
- acuarioaquariumThe aquarium displays hundreds of species from tropical seas worldwide.
- acuáticoaquaticDolphins and whales are the most intelligent aquatic mammals on Earth.
- acuífero (depósito subterráneo de agua)aquiferThe drought has seriously depleted the underground aquifer supplying the region.
- acuoso (que contiene agua o se disuelve en ella)aqueousDissolve the powder in an aqueous solution at room temperature.
- acueductoaqueductThe Romans built aqueducts to carry fresh water across vast distances.
- acuicultura (cultivo de peces y mariscos)aquacultureNorway leads the world in salmon aquaculture and sustainable fish farming.
- acuanauta (buzo que trabaja bajo el agua)aquanautThe aquanaut spent two weeks living and working in an underwater habitat.
Errores comunes
confundir "aquifer" con "aquarium"
"aquifer" = depósito subterráneo natural de agua dulce (acuífero); "aquarium" = tanque construido para exhibir peces y vida marina (acuario)
Ambas palabras contienen aqua- (agua) pero son muy distintas: aquifer (aqua + fer = "portador de agua") es una formación geológica natural; aquarium (aqua + arium = "lugar del agua") es un tanque o edificio construido por el ser humano.
Truco para recordarlo
Cognado directo con "agua": aqua- = agua. aquarium = donde vive la vida acuática, aquatic = relacionado con el agua.
Practica lo que aprendiste
Ejercicio 1 · Forma la palabra
Ejercicio 2 · Elige la correcta
¿Qué es la acuicultura (aquaculture)?
Preguntas frecuentes
¿Qué significa el prefijo aqua- en inglés?
El prefijo aqua- significa "agua": aquarium, aquatic, aquifer, aqueduct, aquaculture. En español suele equivaler a acua- / acu-.
¿Cómo se pronuncia aqua-?
El prefijo aqua- se pronuncia /ˈæk.wə/. Por ejemplo, "aquarium".
¿Puedes dar un ejemplo de una palabra con aqua-?
"rium" se convierte en "aquarium" (acuario). Es un ejemplo típico del prefijo aqua-.
Otros prefijos útiles
eco-
Indica relación con el medioambiente o la ecología: ecosystem (ecosistema), ecology (ecología).
hydro-
Indica relación con el agua o el hidrógeno: hydrogen (hidrógeno), hydroelectric (hidroeléctrico).
sub-
Indica posición debajo o nivel inferior: subway (metro), submarine (submarino), subtitle (subtítulo).
Aprende todos los prefijos del inglés
un-, re-, pre-, dis-, over-, in-... cada inicio que necesitas para desbloquear miles de palabras en inglés de golpe.