SpeakUP Academy

Recursos

Lecciones de gramáticaPor temasFlash cardsLecturasEjercicios de listeningGlosarioFalsos amigos¿Cuál usar?SufijosPrefijos
Descubre tu nivelBlog
ESEN

Prefijo · Prefix · intensidad · abajo/contra

cata-

Significa "abajo", "contra" o "completamente": catastrophe (catástrofe), catalyst (catalizador), catalog (catálogo).

En español cata-Científico

Escrito por Bryan López, profesor de inglés · Actualizado

¿Qué significa cata- en inglés?

Cata- viene del griego kata, que quiere decir "hacia abajo", "en contra" o "por completo". Su sentido exacto cambia según la palabra, pero siempre tiene un aire de fuerza o de intensidad. Lo vas a encontrar en algunas de las palabras más expresivas del inglés.

Cata- también existe en español

El prefijo es el mismo en español: catástrofe, catalizador, catálogo, cataclismo. Aunque parece técnico, muchas de estas palabras son de uso diario. Así que entender el significado en español te da una gran ventaja. Antes de vocal, el prefijo pierde la última letra y se escribe cat-.

Cómo se usa

Se combina con raíces griegas para indicar movimiento hacia abajo, oposición o totalidad:

  • cata- + raíz griega
    strophe → catastrophelyst → catalystlog → catalogclysm → cataclysmpult → catapult
  • cat- (ante vocal)
    acomb → catacombaract → cataractalogue → cataloguealog → catalog

Pronunciación: /ˈkætə/. La variante cat- aparece ante vocal: cataract, catacomb, catalogue. Cognados: catastrophe/catástrofe, catalyst/catalizador, catalog/catálogo, cataclysm/cataclismo, catapult/catapulta, cataract/catarata.

Cómo se pronuncia

cata-/ˈkætə/

Toca el botón para escuchar cómo suena el prefijo. Cada palabra de la tabla tiene su propio audio.

Ejemplos

  • catástrofecatastropheThe earthquake was the worst natural catastrophe in decades.
  • catalizadorcatalystThe discovery acted as a catalyst for major scientific change.
  • catálogocatalogShe browsed the online catalog to find the right replacement part.
  • catacumbacatacombTourists explored the ancient catacombs beneath the streets of Rome.
  • cataclismocataclysmThe volcanic eruption was a cataclysm that reshaped the entire region.
  • catapultacatapultThe viral video catapulted the unknown singer to worldwide fame.
  • catarata; catarata ocularcataractHe underwent surgery to remove the cataract clouding his vision.

Errores comunes

el prefijo en "catastrophe" es "cat-", no "cata-"
el prefijo completo es cata-; la variante cat- aparece ante vocales (cataract, catacomb), pero es el mismo prefijo

"Cata-" y "cat-" son la misma raíz griega: "kata". Ante consonante se escribe cata- (catastrophe, catalyst, catapult); ante vocal se escribe cat- (cataract, catacomb, catalogue). Igual que con otros prefijos griegos, la vocal inicial de la raíz absorbe la vocal del prefijo.

Truco para recordarlo

Imagina algo cayendo hacia abajo con fuerza: cata- = abajo, o completamente. catastrophe = un giro hacia abajo, catalog = una lista completa.

Practica lo que aprendiste

Ejercicio 1 · Forma la palabra

The invention of the internet acted as a ___ for the digital revolution of the 1990s.

Pista: cata- + lyst = ?

Ejercicio 2 · Elige la correcta

¿Qué significa "cataclysm"?

Preguntas frecuentes

¿Qué significa el prefijo cata- en inglés?

El prefijo cata- significa "abajo", "contra" o "completamente": catastrophe (catástrofe), catalyst (catalizador), catalog (catálogo). En español suele equivaler a cata-.

¿Cómo se pronuncia cata-?

El prefijo cata- se pronuncia /ˈkætə/. Por ejemplo, "catastrophe".

¿Puedes dar un ejemplo de una palabra con cata-?

"strophe" se convierte en "catastrophe" (catástrofe). Es un ejemplo típico del prefijo cata-.

Otros prefijos útiles

Aprende todos los prefijos del inglés

un-, re-, pre-, dis-, over-, in-... cada inicio que necesitas para desbloquear miles de palabras en inglés de golpe.

Ver todos los prefijos