SpeakUP Academy

Recursos

Lecciones de gramáticaPor temasFlash cardsLecturasEjercicios de listeningGlosarioFalsos amigos¿Cuál usar?SufijosPrefijos
Descubre tu nivelBlog
ESEN

Prefijo · Prefix · relación · junto con

con-/com-

Significa "junto" o "con": connect (conectar), combine (combinar), communicate (comunicar).

En español con-/com-Básico

Escrito por Bryan López, profesor de inglés · Actualizado

¿Qué significa con- en inglés?

Con- (o com-) viene del latín cum, que quiere decir "con" o "junto a". Señala que algo ocurre entre varias partes o de forma conjunta. Es la forma que ves en la mayoría de las palabras con este significado, y la que más se parece al español.

Funciona igual que en español

Este prefijo es idéntico al con-/com- del español, y por eso hay cientos de palabras casi iguales en los dos idiomas. Incluso la regla para cambiar de forma es la misma: com- antes de b, m y p, y con- con casi todas las demás letras. Si hablas español, ya sabes escribirlas bien.

Cómo se usa

Se combina con verbos y sustantivos para expresar acción conjunta o relación:

  • con- + consonante
    nect → connectfirm → confirmtrast → contrasttrol → controlcern → concern
  • com- + b/m/p
    bine → combinepare → comparepete → competemand → commandmunicate → communicate
  • co- + vocal/h
    operate → cooperateexist → coexisthere → cohereauthor → coauthor

Pronunciación: /kɒn/ (con-), /kəm/ (com-), /kəʊ/ (co-). Cognados masivos con español: connect/conectar, combine/combinar, compare/comparar, compete/competir, confirm/confirmar, communicate/comunicar, cooperate/cooperar. Aprovecha estos patrones para aprender listas enteras de palabras.

Cómo se pronuncia

con-/com-/kɒn/ /kəm/

Toca el botón para escuchar cómo suena el prefijo. Cada palabra de la tabla tiene su propio audio.

Ejemplos

  • conectarconnectThe new bridge will connect the two islands for the first time.
  • combinarcombineYou can combine flour and butter to make a simple pastry.
  • cooperarcooperateBoth teams agreed to cooperate fully on the shared project.
  • comunicarcommunicateGood leaders communicate clearly and honestly with their teams.
  • compararcompareIt is hard to compare the two films fairly.
  • competircompeteThe runners will compete for the gold medal tomorrow morning.
  • confirmarconfirmPlease confirm your attendance before the deadline on Friday.

Errores comunes

siempre se escribe "con-" sin importar el sonido que sigue
la forma depende del sonido siguiente: com- antes de b/m/p, co- antes de vocal/h, con- en el resto

La asimilación fonética ocurre igual que en español: "con + binar" → combinar (no "conbinar"); "con + operar" → cooperar (no "conoperar"); "con + firmar" → confirmar. En inglés el mismo patrón: combine (no "conbine"), cooperate (no "conoperate"), confirm. La diferencia es predecible.

Truco para recordarlo

Misma idea que "co-", solo cambia de forma antes de ciertas letras: con- = junto con. connect = unir cosas, communicate = compartir información juntos.

Practica lo que aprendiste

Ejercicio 1 · Forma la palabra

The new bridge will ___ the two islands for the first time in history.

Pista: con- + nect = ?

Ejercicio 2 · Elige la correcta

¿Cómo se forma "compare" (comparar)? ¿Con qué variante del prefijo?

Preguntas frecuentes

¿Qué significa el prefijo con-/com- en inglés?

El prefijo con-/com- significa "junto" o "con": connect (conectar), combine (combinar), communicate (comunicar). En español suele equivaler a con-/com-.

¿Cómo se pronuncia con-/com-?

El prefijo con-/com- se pronuncia /kɒn/ /kəm/. Por ejemplo, "connect".

¿Puedes dar un ejemplo de una palabra con con-/com-?

"nect" se convierte en "connect" (conectar). Es un ejemplo típico del prefijo con-/com-.

Otros prefijos útiles

Aprende todos los prefijos del inglés

un-, re-, pre-, dis-, over-, in-... cada inicio que necesitas para desbloquear miles de palabras en inglés de golpe.

Ver todos los prefijos