Prefijo · Prefix · sobre / encima / a partir de
Indica sobre, encima de, o a partir de: epidemic (epidemia), epilogue (epílogo), epicenter (epicentro).
Escrito por Bryan López, profesor de inglés · Actualizado
Epi- viene del griego epi, que quiere decir "sobre", "encima de" o "después de". Indica una posición superior, algo que se suma a otra cosa o un punto de partida. Su sentido exacto cambia según la palabra, pero casi siempre hay algo que está "por encima" o "además" de otra cosa.
En los textos, epi- marca partes que van antes o después del cuerpo principal, como una cita al comenzar o un cierre al terminar. En geografía, nombra el punto de la superficie que queda justo encima de donde empieza un terremoto. En biología, habla de lo que actúa "por encima" de los genes sin cambiarlos. Son campos distintos con la misma idea: algo sobre otra cosa.
Se añade a sustantivos científicos, literarios y técnicos. Es idéntico en español e inglés:
Pronunciación: /ˈepi/. Es idéntico en español e inglés.
epi-/ˈepi/
Toca el botón para escuchar cómo suena el prefijo. Cada palabra de la tabla tiene su propio audio.
"Epidemic" (epi- = sobre + demos = pueblo) = una enfermedad que "cae sobre" una comunidad o región específica. "Pandemic" (pan- = todo + demos = pueblo) = una enfermedad que afecta a todo el mundo. COVID-19 fue primero una epidemia (Wuhan, China), luego la OMS la declaró pandemia cuando se extendió globalmente.
La "conclusión" o "conclusion" es la parte del cuerpo del texto que cierra el argumento. El "epilogue" es una sección adicional que viene DESPUÉS de la conclusión formal, que ofrece información sobre lo que ocurre después de la historia, o reflexiones finales del autor. Un texto puede tener conclusión pero no epílogo.
Truco para recordarlo
Imagina una capa puesta encima de otra: epi- = sobre, encima. epidemic = algo que cae sobre el pueblo, epicenter = el punto justo encima del centro del terremoto.
Ejercicio 1 · Forma la palabra
Ejercicio 2 · Elige la correcta
"The author added an ___ set ten years after the final chapter, revealing what became of the main characters."
Ejercicio 3 · Elige la correcta
¿Cuál es la diferencia entre "epidemic" y "pandemic"?
El prefijo epi- indica sobre, encima de, o a partir de: epidemic (epidemia), epilogue (epílogo), epicenter (epicentro). En español suele equivaler a epi-.
El prefijo epi- se pronuncia /ˈepi/. Por ejemplo, "epidemic".
"demic" se convierte en "epidemic" (epidemia). Es un ejemplo típico del prefijo epi-.
Indica nivel por debajo de lo normal: hypothermia (hipotermia), hypoglycemia (hipoglucemia).
Indica "más allá de" o reflexión sobre sí mismo: metaphor (metáfora), metadata (metadatos), metamorphosis (metamorfosis).
Indica junto a, más allá de, o función auxiliar: paragraph (párrafo), paranormal (paranormal), paramedic (paramédico).
un-, re-, pre-, dis-, over-, in-... cada inicio que necesitas para desbloquear miles de palabras en inglés de golpe.