SpeakUP Academy

Recursos

Lecciones de gramáticaPor temasFlash cardsLecturasEjercicios de listeningGlosarioFalsos amigos¿Cuál usar?SufijosPrefijos
Descubre tu nivelBlog
ESEN

Prefijo · Prefix · posición · debajo

infra-

Significa "debajo de" o "por debajo": infrastructure, infrared, infrasound, infrasonic.

En español infra-Científico

Escrito por Bryan López, profesor de inglés · Actualizado

¿Qué significa infra- en inglés?

Infra- viene del latín infra, que quiere decir "debajo de" o "por debajo". Señala que algo está por debajo de un límite, un nivel o una estructura. Muchas veces habla de lo que sostiene todo desde abajo, o de lo que queda por debajo de lo que podemos percibir.

El mismo prefijo en español

Aquí tienes ventaja: el español usa exactamente el mismo prefijo, infra-: infraestructura, infrarrojo, infrasonido, infrahumano. Cualquier palabra con infra- en español casi siempre tiene un equivalente directo en inglés, con solo un pequeño cambio de ortografía. Es un prefijo que aparece mucho en ciencia y tecnología.

Cómo se usa

Se une a sustantivos y adjetivos para indicar "por debajo de" en nivel, posición o escala:

  • infra- + estructura/sistema
    structure → infrastructurestructural → infrastructuralred → infraredsound → infrasound
  • infra- + escala humana
    human → infrahumansonic → infrasonicrenal → infrarenal

Pronunciación: /ˈɪn.frə/. El equivalente español es idéntico: "infra-". Cognados directos: infraestructura (infrastructure), infrarrojo (infrared), infrasonido (infrasound), infrahumano (infrahuman). No confundir con "inter-" (entre) ni con "in-" (negación).

Cómo se pronuncia

infra-/ˈɪn.frə/

Toca el botón para escuchar cómo suena el prefijo. Cada palabra de la tabla tiene su propio audio.

Ejemplos

  • infraestructurainfrastructureThe country invested billions to rebuild its crumbling infrastructure.
  • infrarrojoinfraredInfrared cameras detect heat signatures that normal eyes cannot see.
  • infrasonidoinfrasoundElephants communicate using infrasound waves that travel miles underground.
  • infrasónicoinfrasonicThe infrasonic signals were far too low for humans to hear.
  • infrahumano, indigno del ser humanoinfrahumanThe living conditions in the camp were described as infrahuman.
  • infraestructural, relativo a la infraestructurainfrastructuralMajor infrastructural improvements are needed before the games begin.
  • infrarrenal (debajo del riñón)infrarenalThe surgeon accessed the infrarenal aorta carefully during the procedure.

Errores comunes

confundir "infra-" con "in-" (negación)
"in-" niega (invisible, incorrect) mientras que "infra-" significa "por debajo de" (infrared, infrastructure)

Son prefijos distintos con orígenes distintos: "in-" como negación viene del latín "in-" (no, sin); "infra-" viene del latín "infra" (abajo). Truco: si la palabra tiene sentido con "debajo de", es infra-; si significa lo contrario de algo, es in-.

Truco para recordarlo

Imagina algo escondido por debajo de la superficie visible: infra- = debajo. infrared = luz debajo del rango rojo visible, infrastructure = la estructura debajo de todo lo demás.

Practica lo que aprendiste

Ejercicio 1 · Forma la palabra

The country invested billions to rebuild its crumbling ___.

Pista: infra- + structure = ?

Ejercicio 2 · Elige la correcta

¿Qué detectan las cámaras de infrared (infrarrojo)?

Preguntas frecuentes

¿Qué significa el prefijo infra- en inglés?

El prefijo infra- significa "debajo de" o "por debajo": infrastructure, infrared, infrasound, infrasonic. En español suele equivaler a infra-.

¿Cómo se pronuncia infra-?

El prefijo infra- se pronuncia /ˈɪn.frə/. Por ejemplo, "infrastructure".

¿Puedes dar un ejemplo de una palabra con infra-?

"structure" se convierte en "infrastructure" (infraestructura). Es un ejemplo típico del prefijo infra-.

Otros prefijos útiles

Aprende todos los prefijos del inglés

un-, re-, pre-, dis-, over-, in-... cada inicio que necesitas para desbloquear miles de palabras en inglés de golpe.

Ver todos los prefijos