ESEN

Prefijo · Prefix · muy grande / a gran escala

macro-

Indica gran escala o amplitud: macroeconomics (macroeconomía), macroscopic (macroscópico).

En español macro-Científico

Escrito por Bryan López, profesor de inglés · Actualizado

¿Qué significa macro- en inglés?

Macro- viene del griego makros, que quiere decir "largo" o "grande". Es el opuesto directo de micro-. Indica algo de gran escala o que se ve a simple vista, sin necesidad de microscopio. En español es el mismo prefijo: macro-.

Macro también es una palabra suelta

Hoy macro se usa también por sí sola. En informática, una macro es una instrucción que ejecuta varios pasos automáticamente. En fotografía, un lente macro sirve para tomar fotos de cosas muy pequeñas desde muy cerca, lo que parece contradictorio: el nombre habla del tamaño de la imagen en la foto, no del tamaño del objeto.

Cómo se usa

Se añade a sustantivos y adjetivos científicos. Es idéntico en español e inglés:

  • macro- + campo científico
    economics → macroeconomicsbiology → macrobiologyevolution → macroevolution
  • macro- + adjetivo
    scopic → macroscopicmolecular → macromolecular

Pronunciación: /ˈmækrəʊ/, con la "a" corta como en "cat". En uso independiente ("a macro" en informática), es sustantivo con la misma pronunciación.

Cómo se pronuncia

macro-/ˈmækrəʊ/

Toca el botón para escuchar cómo suena el prefijo. Cada palabra de la tabla tiene su propio audio.

Ejemplos

  • macroeconomíamacroeconomicsMacroeconomics looks at how inflation and employment affect the economy.
  • macroscópico / visible a simple vistamacroscopicUnlike bacteria, mould is macroscopic and easy to see growing.
  • macromolécula (proteínas, ADN)macromoleculeDNA and proteins are macromolecules made of smaller chemical units.
  • macroevoluciónmacroevolutionMacroevolution studies large changes in species over millions of years.
  • macronutriente (proteína, carbohidratos, grasas)macronutrientProteins, carbs, and fats are the body's three main macronutrients.
  • macroentorno / factores externos globalesmacroenvironmentA company's macroenvironment includes factors it cannot control directly.
  • macro / instrucción automatizada en softwaremacroShe created a macro that automatically sorted the spreadsheet data.

Errores comunes

macroeconomics = lo mismo que economics
macroeconomics = economía a gran escala; microeconomics = comportamiento de individuos y empresas

"Macroeconomics" estudia la economía nacional o global (PIB, inflación, políticas monetarias). "Microeconomics" estudia la toma de decisiones de individuos, empresas y mercados específicos.

macro lens = objetivo para fotografiar cosas grandes
macro lens = objetivo que permite fotografiar objetos pequeños con gran detalle y primer plano

En fotografía, "macro" indica una relación de reproducción alta (la imagen en el sensor es igual o mayor al objeto real). Un macro lens se usa para fotografiar insectos, flores u objetos pequeños, no cosas grandes.

Truco para recordarlo

Cognado directo con "macro" (edición de fotos, macroeconomía): macro- = grande. macroeconomics = economía a gran escala, macronutrient = nutriente que necesitas en gran cantidad.

Practica lo que aprendiste

Ejercicio 1 · Forma la palabra

La ___ estudia la economía a nivel nacional: el PIB, la inflación y el desempleo en conjunto. (macroeconomía)

Pista: macro- + economics = ?

Ejercicio 2 · Elige la correcta

¿Cuál es la diferencia entre "macroeconomics" y "microeconomics"?

Ejercicio 3 · Elige la correcta

"Proteins, carbohydrates, and fats are all examples of ___ that the body needs in large amounts."

Preguntas frecuentes

¿Qué significa el prefijo macro- en inglés?

El prefijo macro- indica gran escala o amplitud: macroeconomics (macroeconomía), macroscopic (macroscópico). En español suele equivaler a macro-.

¿Cómo se pronuncia macro-?

El prefijo macro- se pronuncia /ˈmækrəʊ/. Por ejemplo, "macroeconomics".

¿Puedes dar un ejemplo de una palabra con macro-?

"economics" se convierte en "macroeconomics" (macroeconomía). Es un ejemplo típico del prefijo macro-.

Otros prefijos útiles

Aprende todos los prefijos del inglés

un-, re-, pre-, dis-, over-, in-... cada inicio que necesitas para desbloquear miles de palabras en inglés de golpe.

Ver todos los prefijos