Prefijo · Prefix · en medio / punto central
Indica el punto central o la mitad de algo: midnight (medianoche), midterm (a mitad del semestre).
Escrito por Bryan López, profesor de inglés · Actualizado
Mid- indica el punto central o la mitad de un tiempo, de un espacio o de un proceso. Es el prefijo de lo que está exactamente en el medio. Viene del inglés antiguo, no del latín, y es de los que se usan en el día a día.
Para decir esto en español usamos frases como "a mediados de", "a la mitad de" o "en el medio de". En inglés basta pegar mid- a la palabra, y por eso es tan cómodo y tan frecuente con meses, comidas del día y etapas de la vida. Si ves mid- con algo de tiempo, piensa: "a mitad de".
Se añade a sustantivos de tiempo, espacio o proceso. Lleva guion cuando la raíz empieza por vocal o es una palabra compuesta:
Pronunciación: /mɪd/, con la "i" corta como en "sit". La regla del guion no es absoluta: "midday" y "mid-day" son ambas correctas.
mid-/mɪd/
Toca el botón para escuchar cómo suena el prefijo. Cada palabra de la tabla tiene su propio audio.
"Midnight" es precisamente las 12:00 de la noche. "Late at night" se usa para horas entre la medianoche y el amanecer de forma vaga. "In the middle of the night" cubre las horas de madrugada.
"A mid-air collision" = choque entre dos aviones mientras vuelan. "He caught the ball in mid-air" = lo atrapó antes de que tocara el suelo. Mid-air describe el espacio entre el cielo y el suelo.
Truco para recordarlo
Literal, la misma palabra "middle" acortada: mid- = en medio. midnight = la mitad de la noche, midway = a medio camino.
Ejercicio 1 · Forma la palabra
Ejercicio 2 · Elige la correcta
"The two planes almost collided in ___ before the pilots managed to correct their routes."
Ejercicio 3 · Elige la correcta
¿Qué significa "midterm" en un contexto académico?
El prefijo mid- indica el punto central o la mitad de algo: midnight (medianoche), midterm (a mitad del semestre). En español suele equivaler a medio- / central.
El prefijo mid- se pronuncia /mɪd/. Por ejemplo, "midnight".
"night" se convierte en "midnight" (medianoche). Es un ejemplo típico del prefijo mid-.
un-, re-, pre-, dis-, over-, in-... cada inicio que necesitas para desbloquear miles de palabras en inglés de golpe.