Prefijo · Prefix · todo / en todas partes
Indica todo o en todas partes: omnipotent (omnipotente), omnivore (omnívoro), omniscient (omnisciente).
Escrito por Bryan López, profesor de inglés · Actualizado
Omni- viene del latín "omnis" (todo, todos) e indica totalidad o universalidad: omnipotent = que tiene todo el poder (Dios en la teología cristiana); omniscient = que lo sabe todo; omnivore = que come todo tipo de alimentos (tanto carne como plantas); omnipresent = que está presente en todas partes al mismo tiempo. Es el prefijo de la totalidad absoluta.
En filosofía y teología, omni- aparece en los tres grandes atributos divinos: omnipotence (poder ilimitado), omniscience (conocimiento total) y omnipresence (presencia universal). En tecnología moderna: omnichannel = estrategia que integra todos los canales de venta o comunicación; omnidirectional = que emite o recibe en todas las direcciones (antenas, micrófonos).
Se añade a adjetivos y sustantivos. Es idéntico en español e inglés:
Pronunciación: /ˈɒmni/. Es idéntico en español e inglés. "Omnibus" (= autobús) significa literalmente "para todos".
omni-/ˈɒmni/
Toca el botón para escuchar cómo suena el prefijo. Cada palabra de la tabla tiene su propio audio.
"Omnivore" no se refiere a la cantidad de comida sino a la variedad: un omnívoro puede comer tanto plantas como animales. Los humanos son omnívoros. Lo contrario son el "herbivore" (solo plantas) y el "carnivore" (solo carne). El sufijo "-vore" viene del latín "vorare" (devorar).
"Omniscient" implica conocimiento total y absoluto, sin limitaciones. Una persona puede ser muy inteligente o estar bien informada, pero no es omnisciente. El término se reserva para entidades divinas en teología o para el "narrador omnisciente" en literatura, que conoce todos los pensamientos y eventos de la historia.
Truco para recordarlo
Omni- = "todo" o "en todas partes": omnipotent = todopoderoso, omniscient = que sabe todo, omnivore = que come todo, omnipresent = que está en todas partes. Es idéntico en español e inglés. Curiosidad: "omnibus" = para todos (el transporte público para todo el mundo); de ahí viene "autobús".
Ejercicio 1 · Forma la palabra
Ejercicio 2 · Elige la correcta
"The novel is narrated from an ___ third-person perspective, meaning the narrator knows every character's thoughts."
Ejercicio 3 · Elige la correcta
¿De dónde viene la palabra "omnibus" (autobús) y qué significa literalmente?
El prefijo omni- indica todo o en todas partes: omnipotent (omnipotente), omnivore (omnívoro), omniscient (omnisciente). En español suele equivaler a omni-.
El prefijo omni- se pronuncia /ˈɒmni/. Por ejemplo, "omnipotent".
"potent" se convierte en "omnipotent" (omnipotente / todopoderoso). Es un ejemplo típico del prefijo omni-.
Indica muchos o múltiple: multiply (multiplicar), multitask (hacer múltiples tareas a la vez).
Indica todo o inclusión universal: pandemic (pandemia), panorama (panorama), Pan-American (panamericano).
Indica muchos o múltiples: polygon (polígono), polyglot (políglota), polymer (polímero).
un-, re-, pre-, dis-, over-, in-... cada inicio que necesitas para desbloquear miles de palabras en inglés de golpe.