Prefijo · Prefix · por encima / superior
Indica nivel superior o máxima calidad: superhero, supernatural, supermarket.
Escrito por Bryan López, profesor de inglés · Actualizado
Super- viene del latín super, que quiere decir "sobre" o "por encima de". Indica un nivel superior al normal. La idea central es siempre "más que el estándar". Es el mismo prefijo que en español: super-, como en superhéroe o supermercado.
Super- es uno de los prefijos más productivos del inglés moderno e informal: puedes pegarlo a casi cualquier adjetivo para reforzarlo. También funciona como palabra suelta, en frases como "That's super!", que significa "¡Qué genial!". Es el prefijo de lo excepcional, así que es muy fácil de entender y de usar.
Se añade a sustantivos y adjetivos sin cambios ortográficos:
Super- es idéntico en español e inglés. Pronunciación: /ˈsuːpər/, con acento en la primera sílaba. La "u" es larga como en "moon".
super-/ˈsuːpər/
Toca el botón para escuchar cómo suena el prefijo. Cada palabra de la tabla tiene su propio audio.
"Superior" viene del latín "superius". No se forma con super- + ior en inglés moderno. Superior = de mayor rango o calidad que otro.
"Supernatural" abarca fenómenos más allá de las leyes naturales: dioses, magia, fantasmas. "Paranormal" es más específico: fenómenos inexplicables por la ciencia convencional.
Truco para recordarlo
Cognado directo, ya lo usas en español informal ("super bueno"): super- = por encima, al máximo. superhero = héroe por encima de los normales, supermarket = mercado a lo grande.
Ejercicio 1 · Forma la palabra
Ejercicio 2 · Elige la correcta
"She works at a large ___ that sells everything from food to electronics and clothing."
Ejercicio 3 · Elige la correcta
¿Cuál es la diferencia entre "supernatural" y "paranormal"?
El prefijo super- indica nivel superior o máxima calidad: superhero, supernatural, supermarket. En español suele equivaler a super-.
El prefijo super- se pronuncia /ˈsuːpər/. Por ejemplo, "superhero".
"hero" se convierte en "superhero" (superhéroe). Es un ejemplo típico del prefijo super-.
Indica exceso o nivel por encima de lo normal: hyperactive (hiperactivo), hyperbole (hipérbole).
Indica exceso o más de lo necesario: overwork (trabajar en exceso), overlook (pasar por alto).
Indica más allá de lo normal o en grado extremo: ultraviolet (ultravioleta), ultrasound (ultrasonido).
un-, re-, pre-, dis-, over-, in-... cada inicio que necesitas para desbloquear miles de palabras en inglés de golpe.