Sufijo · Suffix · forma adjetivos
Evalúa qué tan claros son los límites o el significado de algo: well-defined (bien definido, claro) frente a ill-defined (impreciso, confuso).
Escrito por Bryan López, profesor de inglés · Actualizado
-defined evalúa qué tan claros son los límites o el significado de algo: well-defined (claro), ill-defined (impreciso, confuso). Muy común en textos legales y académicos, donde algo "ill-defined" suele ser la raíz de un problema.
Adverbio + defined.
No es una regla productiva: es un grupo cerrado de expresiones ya fijadas en inglés. Apréndelas como frases hechas, una por una.
-defined
Toca el botón para escuchar cómo suena la terminación. Cada palabra de la tabla tiene su propio audio.
"Well-defined" describe la precisión de la especificación, no la simplicidad del tema. Un concepto legal muy complejo puede estar well-defined: precisamente delimitado con límites claros aunque el tema en sí sea intrincado. Un concepto simple puede estar ill-defined: especificado de manera imprecisa a pesar de su aparente simplicidad.
"Ill-defined" puede describir no solo conceptos y términos sino también límites físicos (una costa ill-defined), roles y responsabilidades (autoridad ill-defined) y cualquier otra cosa cuya precisión de especificación pueda evaluarse.
Truco para no olvidarlo
well-defined = literalmente "bien definido". No es vocabulario nuevo: es "bien" + el verbo "define" que ya conoces. Arma el compuesto tú mismo con ill- cuando lo necesites.
Ejercicio 1 · Forma la palabra
Ejercicio 2 · Elige la correcta
"an ill-defined role" es un puesto de trabajo...
El sufijo -defined evalúa qué tan claros son los límites o el significado de algo: well-defined (bien definido, claro) frente a ill-defined (impreciso, confuso). En español suele equivaler a definido / delimitado / con límites claros.
"well" se convierte en "well-defined" (bien definido). Es un ejemplo típico del sufijo -defined.
Evalúa qué tan sólida es la base de una afirmación o temor: well-founded (bien fundamentado, con razón) frente a ill-founded (sin fundamento).
Evalúa qué tan bien ubicado está algo: well-placed (bien ubicado, en el lugar correcto) frente a ill-placed (mal ubicado).
Evalúa qué tan sólida es la lógica de un argumento: well-reasoned (bien argumentado) frente a poorly-reasoned (mal argumentado).
-tion, -ness, -ful, -ly, -able... cada terminación que necesitas para entender miles de palabras de golpe.