Sufijo · Suffix · forma sustantivos

-ery / -ry

Del frances antiguo "-erie": forma sustantivos de actividad, lugar, cualidad colectiva o estado. Chivalry = caballerosidad; trickery = engaño; wizardry = destreza extraordinaria.

En español ≈ -eria / -iaLiterario

Escrito por Bryan López, profesor de inglés · Actualizado junio de 2026

Que hace este sufijo

El sufijo -ery (y su variante corta -ry) viene del frances antiguo "-erie" y forma sustantivos con cuatro significados: 1. Lugar o establecimiento: bakery (panaderia), brewery (cerveceria), gallery (galeria), nursery (guarderia). 2. Actividad, arte o conjunto de acciones: archery (tiro con arco), wizardry (magia/destreza), carpentry (carpinteria). 3. Cualidad o comportamiento: bravery (valentia), treachery (traicion), trickery (engaño), snobbery (esnobismo). 4. Estado colectivo o abstracto: chivalry (caballerosidad), rivalry (rivalidad), mockery (burla/farsa). En español el equivalente mas frecuente es -eria o -ia: bakery = panaderia, sorcery = hechiceria.

Chivalry, treachery y wizardry: los tres mas literarios

"chivalry" = caballerosidad: el codigo de honor del caballero medieval. "Chivalry is not dead." = La caballerosidad no ha muerto. "treachery" = traicion o engaño grave. Mas dramatico y literario que "betrayal". "wizardry" = magia o destreza extraordinaria: "financial wizardry" = habilidad financiera extraordinaria (muy usado en prensa). Las tres son C1-C2.

Mockery y bravery: el -ery de la cualidad moral

"bravery" = valentia. "an act of bravery." Mas elevado que "braveness". "mockery" = burla, mofa o parodia. Frase clave: "to make a mockery of something" = ridiculizar algo completamente, convertirlo en una farsa: "The trial was a mockery of justice." "snobbery" = esnobismo: "intellectual snobbery." "reverse snobbery" = esnobismo invertido.

Cómo se forma

Sustantivo o verbo + ery o + ry. Produce siempre un sustantivo.

actividad o arte + ery/-ryarch = archery · wizard = wizardry · carpenter = carpentry
persona o lugar + ery (colectivo/lugar)baker = bakery · brewer = brewery · nurse = nursery
cualidad moral o comportamiento + ery/-rybrave = bravery · trick = trickery · chivalrous = chivalry · rival = rivalry · mock = mockery · snob = snobbery

La variante -ry (sin la e) aparece cuando la raiz termina en -er: wizard = wizardry, carpenter = carpentry, rival = rivalry. La forma -ery en otros casos: baker = bakery, trick = trickery. Se memoriza por palabra.

Cómo se pronuncia

-ery / -ry/əri/ · suena uh-ree

Toca el botón para escuchar cómo suena la terminación. Cada palabra de la tabla tiene su propio audio.

Ejemplos

Palabra base

Con -ery / -ry

Español

chivalrouschivalrycaballerosidadHe held the door open, and she joked that chivalry was not dead.
rivalrivalryrivalidadThe rivalry between the two schools made every basketball game feel important.
wizardwizardrymagia, destreza extraordinariaThat chef turns simple ingredients into something magical through pure culinary wizardry.
tricktrickeryengaño, ardidThe magician used trickery and misdirection to make the coin disappear completely.
bakerbakerypanaderiaFresh bread from the bakery on the corner fills the whole street with aroma.
bravebraveryvalentiaThe firefighter was awarded a medal for her exceptional bravery during the rescue.
treacheroustreacherytraicionHis closest ally committed treachery by sharing the plan with their rivals.
mockmockeryburla, farsaLetting the guilty party walk free would make a mockery of the entire legal system.
archarcherytiro con arcoShe discovered a talent for archery after joining the club on a whim.
snobsnobberyesnobismoRefusing to read popular novels is a form of literary snobbery few admit to.

Errores comunes del hispanohablante

make a mockery = burlarse de alguien

make a mockery of something = ridiculizar algo completamente, convertirlo en una farsa

"to make a mockery of something" es frase hecha: "The verdict made a mockery of justice." No se usa solo para burlarse de una persona.

chivalry = caballeria (cuerpo militar)

chivalry = caballerosidad (codigo moral); cavalry = caballeria militar

chivalry /ˈʃɪvəlri/ = el codigo del caballero medieval. cavalry /ˈkævəlri/ = cuerpo militar montado. Pronunciacion y significado completamente distintos.

wizardry = solo magia de fantasia

wizardry se usa metaforicamente para cualquier destreza extraordinaria

financial wizardry = habilidad financiera excepcional. wizardry with data = maestria con los datos. En ingles periodistico, wizardry = habilidad que parece casi magica.

Truco para no olvidarlo

-ery/-ry = lugar, actividad, cualidad o estado colectivo. Literarios clave: chivalry, treachery, wizardry, trickery, mockery, rivalry, bravery. Frase clave: make a mockery of = convertir en farsa.

Practica lo que aprendiste

Ejercicio 1 · Forma la palabra

Ejercicio 2 · Elige la correcta

Financial wizardry significa...

Ejercicio 3 · Elige la correcta

Cual es la diferencia entre chivalry y cavalry?

Preguntas frecuentes

¿Qué significa el sufijo -ery / -ry en inglés?

El sufijo -ery / -ry del frances antiguo "-erie": forma sustantivos de actividad, lugar, cualidad colectiva o estado. Chivalry = caballerosidad; trickery = engaño; wizardry = destreza extraordinaria. En español suele equivaler a -eria / -ia.

¿Cómo se pronuncia -ery / -ry?

La terminación -ery / -ry se pronuncia /əri/ · suena uh-ree. Por ejemplo, "chivalry".

¿Puedes dar un ejemplo de una palabra con -ery / -ry?

"chivalrous" se convierte en "chivalry" (caballerosidad). Es un ejemplo típico del sufijo -ery / -ry.

Otros sufijos útiles

Aprende todos los sufijos del inglés

-tion, -ness, -ful, -ly, -able... cada terminación que necesitas para entender miles de palabras de golpe.

Ver todos los sufijos

Que hace este sufijo

Chivalry, treachery y wizardry: los tres mas literarios

Mockery y bravery: el -ery de la cualidad moral

Cómo se forma

Sustantivo o verbo + ery o + ry. Produce siempre un sustantivo.

actividad o arte + ery/-ryarch = archery · wizard = wizardry · carpenter = carpentry
persona o lugar + ery (colectivo/lugar)baker = bakery · brewer = brewery · nurse = nursery
cualidad moral o comportamiento + ery/-rybrave = bravery · trick = trickery · chivalrous = chivalry · rival = rivalry · mock = mockery · snob = snobbery

Ejemplos

Palabra base

Con -ery / -ry

Español

chivalrouschivalrycaballerosidadHe held the door open, and she joked that chivalry was not dead.
rivalrivalryrivalidadThe rivalry between the two schools made every basketball game feel important.
wizardwizardrymagia, destreza extraordinariaThat chef turns simple ingredients into something magical through pure culinary wizardry.
tricktrickeryengaño, ardidThe magician used trickery and misdirection to make the coin disappear completely.
bakerbakerypanaderiaFresh bread from the bakery on the corner fills the whole street with aroma.
bravebraveryvalentiaThe firefighter was awarded a medal for her exceptional bravery during the rescue.
treacheroustreacherytraicionHis closest ally committed treachery by sharing the plan with their rivals.
mockmockeryburla, farsaLetting the guilty party walk free would make a mockery of the entire legal system.
archarcherytiro con arcoShe discovered a talent for archery after joining the club on a whim.
snobsnobberyesnobismoRefusing to read popular novels is a form of literary snobbery few admit to.

Errores comunes del hispanohablante

make a mockery = burlarse de alguien

make a mockery of something = ridiculizar algo completamente, convertirlo en una farsa

"to make a mockery of something" es frase hecha: "The verdict made a mockery of justice." No se usa solo para burlarse de una persona.

chivalry = caballeria (cuerpo militar)

chivalry = caballerosidad (codigo moral); cavalry = caballeria militar

chivalry /ˈʃɪvəlri/ = el codigo del caballero medieval. cavalry /ˈkævəlri/ = cuerpo militar montado. Pronunciacion y significado completamente distintos.

wizardry = solo magia de fantasia

wizardry se usa metaforicamente para cualquier destreza extraordinaria

financial wizardry = habilidad financiera excepcional. wizardry with data = maestria con los datos. En ingles periodistico, wizardry = habilidad que parece casi magica.

Practica lo que aprendiste

Ejercicio 1 · Forma la palabra

Ejercicio 2 · Elige la correcta

Financial wizardry significa...

Ejercicio 3 · Elige la correcta

Cual es la diferencia entre chivalry y cavalry?

Preguntas frecuentes

¿Qué significa el sufijo -ery / -ry en inglés?

¿Cómo se pronuncia -ery / -ry?

La terminación -ery / -ry se pronuncia /əri/ · suena uh-ree. Por ejemplo, "chivalry".

¿Puedes dar un ejemplo de una palabra con -ery / -ry?

"chivalrous" se convierte en "chivalry" (caballerosidad). Es un ejemplo típico del sufijo -ery / -ry.

-ery / -ry

Que hace este sufijo

Chivalry, treachery y wizardry: los tres mas literarios

Mockery y bravery: el -ery de la cualidad moral

Cómo se forma

Cómo se pronuncia

Ejemplos

Errores comunes del hispanohablante

Practica lo que aprendiste

Preguntas frecuentes

Otros sufijos útiles

-esque

-ism

-itude

Aprende todos los sufijos del inglés

-ery / -ry

Que hace este sufijo

Chivalry, treachery y wizardry: los tres mas literarios

Mockery y bravery: el -ery de la cualidad moral

Cómo se forma

Cómo se pronuncia

Ejemplos

Errores comunes del hispanohablante

Practica lo que aprendiste

Preguntas frecuentes

Otros sufijos útiles

-esque

-ism

-itude

Aprende todos los sufijos del inglés