Sufijo · Suffix · forma sustantivos
Nombra una doctrina, sistema, movimiento o práctica: capital se vuelve capitalism (capitalismo).
Escrito por Bryan López, profesor de inglés · Actualizado
El sufijo -ism crea sustantivos que nombran una doctrina, sistema de creencias, movimiento, práctica o característica. De "capital" sale "capitalism" (capitalismo); de "social" sale "socialism" (socialismo); de "tour" sale "tourism" (turismo). Cubre tres grandes grupos: (1) ideologías y doctrinas (capitalism, socialism, feminism); (2) prácticas y actividades (tourism, journalism, vandalism); (3) rasgos de estilo o comportamiento (heroism, criticism, realism).
De nuevo un sufijo prácticamente igual en los dos idiomas: capitalism = capitalismo socialism = socialismo tourism = turismo journalism = periodismo feminism = feminismo Casi toda palabra española en -ismo tiene su equivalente inglés en -ism. Solo quita la -o final: capitalismo = capitalism.
-ism casi siempre tiene dos palabras compañeras: -ist (la persona) e -istic (el adjetivo). capitalism = capitalist = capitalistic tourism = tourist = touristic journalism = journalist = journalistic Aprender una te da tres. Cuando estudies un -ism, busca si existe el -ist y el -istic: casi siempre están.
Sustantivo, adjetivo o raíz + ism. Sin cambios ortográficos complicados.
En casi todos los casos solo añades -ism directamente. En "heroism" se conserva la -o de "hero". Para la mayoría de las palabras no hay reglas ortográficas extra.
-ism/ɪzəm/ · suena "ism"
Toca el botón para escuchar cómo suena la terminación. Cada palabra de la tabla tiene su propio audio.
En inglés es -ism, no -ismo. Solo quita la -o final: capitalismo = capitalism.
En inglés es tour + ism = tourism. Sin -e ni -us al final.
critic + ism = criticism. Sin -e al final.
Truco para no olvidarlo
Si en español dices "-ismo", en inglés quita la -o: capitalismo = capitalism, turismo = tourism, feminismo = feminism. Y recuerda la familia: -ism (doctrina), -ist (persona), -istic (adjetivo).
Ejercicio 1 · Forma la palabra
Ejercicio 2 · Elige la correcta
¿Cuál es la persona que practica "journalism"?
Ejercicio 3 · Elige la correcta
"tourism" en español es...
El sufijo -ism nombra una doctrina, sistema, movimiento o práctica: capital se vuelve capitalism (capitalismo). En español suele equivaler a -ismo.
La terminación -ism se pronuncia /ɪzəm/ · suena "ism". Por ejemplo, "capitalism".
"capital" se convierte en "capitalism" (capitalismo). Es un ejemplo típico del sufijo -ism.
Nombra a una persona que practica, cree en o se especializa en algo: art (arte) se vuelve artist (artista).
Convierte un adjetivo en el sustantivo que nombra esa cualidad abstracta: active (activo) se vuelve activity (actividad).
Convierte un sustantivo o adjetivo en un verbo que significa "hacer" o "convertir en": modern (moderno) se vuelve modernize (modernizar).
-tion, -ness, -ful, -ly, -able... cada terminación que necesitas para entender miles de palabras de golpe.